Lyrics of Субмарина - Разные Люди

Субмарина - Разные Люди
Song information On this page you can find the lyrics of the song Субмарина, artist - Разные Люди. Album song SuperБизоны, in the genre Русский рок
Date of issue: 31.12.2000
Record label: Navigator Records
Song language: Russian language

Субмарина

(original)
Лежит на грунте наша субмарина,
Зарывшись в ил по самый перископ,
Все оттого, что часовая мина
Из лодки сделала подводный братский гроб.
Над нами ласковое море,
И с двух сторон полоски берегов.
Осталась песня о просторе,
И воздуху — всего на семь часов.
Вариант:
Радист кричит: «Спасите наши души!»
Сквозь толщу вод летят тире и точки,
А тишина все глуше давит в уши, —
Письмо на ощупь ласточке и дочке.
Над нами ласковое море,
И с двух сторон полоски берегов.
Осталась песня о просторе,
И воздуху — всего на шесть часов.
Продуты полностью балластные цистерны,
Но субмарина с места не на фут,
Ну, все — конец!
А на земле, наверно,
Давно забыли, как нас всех зовут…
Над нами ласковое море,
И с двух сторон полоски берегов.
Осталась песня о просторе,
И воздуху — всего на пять часов.
Лежит на грунте наша субмарина,
Зарывшись в ил по самый перископ,
Кто виноват, что часовая мина
Из лодки сделала подводный братский гроб.
(translation)
Our submarine lies on the ground,
Buried in the silt up to the very periscope,
All because the hour mine
I made an underwater fraternal coffin out of a boat.
Above us is the gentle sea,
And on both sides of the strip of coast.
There remains a song about space,
And the air - only for seven hours.
Option:
The radio operator shouts "Save our souls!"
Dashes and dots fly through the water column,
And the silence is deafeningly pressing in the ears, -
A letter to the touch of a swallow and a daughter.
Above us is the gentle sea,
And on both sides of the strip of coast.
There remains a song about space,
And air - only for six hours.
Fully blown ballast tanks,
But the submarine is not a foot away,
Well, it's all over!
And on earth, probably
We have long forgotten our names...
Above us is the gentle sea,
And on both sides of the strip of coast.
There remains a song about space,
And the air - only for five hours.
Our submarine lies on the ground,
Buried in the silt up to the very periscope,
Who's to blame for that hour mine
I made an underwater fraternal coffin out of a boat.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Вечная молодость 2015
От героев былых времен
Superбизоны 2000
Она не вышла замуж 2013
Поход 2013
Любитель жидкости ft. Чиж & Co
Про слонов 2013
Хочу чаю ft. Чиж & Co 2020
15 ножевых
Про Мишутку
Никогда не вернусь 2002
Я подобно собаке ft. Чиж & Co
Вера 2002
Водка
Предпоследняя политика ft. Чиж & Co 2020
Идилия ft. Чиж & Co 2020
Ты был в этом городе первым 2013
Полонез ft. Чиж & Co
Ангел 2013
Год

Artist lyrics: Разные Люди

New texts and translations on the site:

NameYear
Enjoy Myself 2018
No Gods 2022
Avuntu - Ötme Bülbül 1998
Breaker 1 2014
I Wonder Why 2024