| La música debe ser transparente
| Music must be transparent
|
| Y como debe serlo siempre
| And as it should always be
|
| Para alimentar el espíritu
| to feed the spirit
|
| De mi gente
| of my people
|
| Música hermosa y poderosa
| beautiful and powerful music
|
| Necesaria para cualquier cosa
| necessary for anything
|
| Limpia el corazón de las personas
| Cleanse people's hearts
|
| Y su inspiración nos ase volar
| And his inspiration makes us fly
|
| La música de día y de la noche
| Music day and night
|
| Lleva impresa su esencia
| It bears its essence
|
| Es un reflejo de nuestra sabia naturaleza
| It is a reflection of our wise nature
|
| Todos llevamos el ritmo por dentro
| We all carry the rhythm inside
|
| Ponle atención a tu corazón
| pay attention to your heart
|
| Y déjate llevar
| and let yourself go
|
| Para que así tu puedas bailar
| So that you can dance
|
| La música también nos enseña
| Music also teaches us
|
| Convence que es de lucha y conciencia
| Convince that it is of struggle and conscience
|
| Despertar en el interior
| wake up inside
|
| Para así poder vivir mejor
| In order to live better
|
| (Música no falla) X4
| (Music does not fail) X4
|
| Música es algo que cada persona
| Music is something that every person
|
| Lleva muy dentro del corazón
| It carries deep inside the heart
|
| De diferentes gustos y colores
| Of different tastes and colors
|
| Es hermosa si como no
| It is beautiful yes of course
|
| Dime que no dime que no
| tell me no tell me no
|
| Tengo razón
| I am right
|
| Anda dime que no
| go tell me no
|
| Dime que no dime que no
| tell me no tell me no
|
| Tengo razón
| I am right
|
| Y así decimos los Rastrillos mi hermano
| And so we say the Rakes my brother
|
| Bailala y gozala como un enano
| Dance it and enjoy it like a dwarf
|
| No importa si algunos les gusta la Cuca, los temerarios
| It doesn't matter if some like the Cuca, the daredevils
|
| Molotov o prodigy
| Molotov or prodigy
|
| Cafe tacuva, los rastrillos
| Cafe tacuva, the rakes
|
| Cecta core o los Roling Stones
| Cecta core or the Rolling Stones
|
| Lo importante es que nos llegue
| The important thing is that it reaches us
|
| La música al corazón X2
| Music to the heart X2
|
| La cumbia el rock el jazz o el blues
| Cumbia rock jazz or blues
|
| El rap el funk el dance o el punk
| Rap funk dance or punk
|
| La salsa el bals o el afro beat X2
| The sauce the bals or the afro beat X2
|
| Merengue, SKA o cha cha cha
| Meringue, SKA or cha cha cha
|
| (Música no falla) x2 | (Music does not fail) x2 |