Translation of the song lyrics Creo en Tu Carne - Cultura Profética, Delic

Creo en Tu Carne (original)

Yo creo en tu carne
Para refugiarme
Ya no creo en nada mas
Y es que son muchos conocidos, pocos son amigos
Tantas relaciones con motivos
Tanto cuento que hay que hacerse el vivo
Fui usado como punta de lanza y al cabo les perdí la confianza
Y el respeto y más
Y ante mentiras que estiran yo sólo creo en ti
Sólo creo en ti (Oh)
Yo creo en tu carne (Yo creo en tu carne)
Para refugiarme (Para refugiarme)
Ya no creo en nada más
Quieren domarme la visión para sumarme a su ecuación
Tenerme por distracción y esa no soy yo
Cada quien se tiene a su consciencia
La historia es de quien la cuenta y que decide esta es nuestra
Yo sólo creo en ti
Creo en tu carne (Creo en tu carne)
Para refugiarme (Para refugiarme)
Ya no creo en nada más
Yo creo en tu carne (Creo en tu carne)
Para refugiarme (Para refugiarme)
Ya no creo en nada más
He sobrellevado el mal de ojo
Poco me importa el que dirán
Sus límites no encuadran mi tramo
Si te tengo y tú me tienes que amar (Que amar)
Yo creo en tu carne (Creo en tu carne)
Para refugiarme (Para refugiarme)
Ya no creo en nada más
Yo creo en tu carne (Creo en tu carne)
Para refugiarme (Para refugiarme)
Ya no creo en nada más
Puedo asegurar que fue en un mili segundo
Vi como un relámpago en lo profundo de la mente
Al verte todos los nudos se hicieron lazo y tu canto un arrullo
Y creí que hay más y más para el que siembra
En tu ojo hallé la respuesta
Y sin pensarlo te pregunté «¿estás segura?»
Y tú asentiste para mi fortuna
Yo creo en tu carne (Creo en tu carne)
Para refugiarme (Para refugiarme)
Ya no creo en nada más
Yo creo en tu carne (Yo creo, creo en tu carne)
Para refugiarme (Para refugiarme)
Ya no creo en nada más

Creo en Tu Carne (translation)

I believe in your flesh
to take refuge
I no longer believe in anything else
And it is that there are many acquaintances, few are friends
So many relationships with reasons
So much story that you have to act alive
I was used as a spearhead and eventually I lost trust
And respect and more
And before lies that stretch I only believe in you
I only believe in you (Oh)
I believe in your flesh (I believe in your flesh)
To take refuge (To take refuge)
I don't believe in anything anymore
They want to tame my vision to add me to their equation
Take me for distraction and that's not me
Everyone has their conscience
The story belongs to whoever tells it and who decides this is ours
I only believe in you
I believe in your flesh (I believe in your flesh)
To take refuge (To take refuge)
I don't believe in anything anymore
I believe in your flesh (I believe in your flesh)
To take refuge (To take refuge)
I don't believe in anything anymore
I have endured the evil eye
I don't care what they say
Your limits don't fit my stretch
If I have you and you have to love me (What to love)
I believe in your flesh (I believe in your flesh)
To take refuge (To take refuge)
I don't believe in anything anymore
I believe in your flesh (I believe in your flesh)
To take refuge (To take refuge)
I don't believe in anything anymore
I can assure you that it was in a millisecond
I saw like lightning deep in the mind
Seeing you all the knots became a loop and you sang a lullaby
And I believed that there is more and more for the one who sows
In your eye I found the answer
And without thinking I asked you “are you sure?”
And you nodded to my fortune
I believe in your flesh (I believe in your flesh)
To take refuge (To take refuge)
I don't believe in anything anymore
I believe in your flesh (I believe, I believe in your flesh)
To take refuge (To take refuge)
I don't believe in anything anymore