Song information On this page you can read the lyrics of the song Jeg Har Lagt Mine Våben , by - Rasmus Walter. Release date: 28.09.2014
Song language: Danish
Jeg Har Lagt Mine Våben(original) |
| Vi har sat os under solen |
| Et sted, hvor vi ka' være os selv |
| Vi mærker den sidste rest af sommer |
| Ingen af os siger noget |
| Men vi får talt alligevel |
| Om alt det, der var, og det, der kommer |
| Al den fortid, som vi rummer |
| Og den fremtid, som vi har |
| Mødes fortvivlede, før den forsvinder |
| Og bli’r til ro i vores øjne |
| Jeg ved, vi overvinder |
| Jeg har lagt mine våben for dig |
| Både mit skjold og mit sværd |
| For jeg vil ikke bære våben mer' |
| Jeg har åbnet mit hjerte for dig |
| Det' så sjældent, det sker |
| Så pas på, hva' du nu ser |
| Ja, pas på, hva' du nu ser |
| Jeg tror begge, vi ka' lære det |
| På denne sidste sommerdag |
| At det her er ikke noget, der ender |
| Ja, vi har det under huden |
| Lige fra starten af |
| Gennem alle de år, hvor vi var venner |
| Ja, jeg ser ro i dine øjne |
| Jeg ved, vi overvinder |
| Jeg har lagt mine våben for dig |
| Både mit skjold og mit sværd |
| For jeg vil ikke bære våben mer' |
| Jeg har åbnet mit hjerte for dig |
| Det' så sjældent, det sker |
| Så pas på, hva' du nu ser |
| Ja, pas på, hva' du nu ser |
| Ja, pas på, hva' du nu ser |
| (translation) |
| We have sat under the sun |
| A place where we can be ourselves |
| We feel the last remnants of summer |
| None of us say anything |
| But we get talked anyway |
| About all that was and that which is to come |
| All the past that we hold |
| And the future that we have |
| Meet the desperate before it disappears |
| And calm down in our eyes |
| I know we will overcome |
| I have laid my weapons for you |
| Both my shield and my sword |
| Because I do not want to carry weapons anymore ' |
| I have opened my heart to you |
| It's so rare it happens |
| So watch what you see now |
| Yes, be careful what you see now |
| I think we can both learn it |
| On this last summer day |
| That this is not something that ends |
| Yes, we have it under the skin |
| Right from the start |
| Through all the years we were friends |
| Yes, I see peace in your eyes |
| I know we will overcome |
| I have laid my weapons for you |
| Both my shield and my sword |
| Because I do not want to carry weapons anymore ' |
| I have opened my heart to you |
| It's so rare it happens |
| So watch what you see now |
| Yes, be careful what you see now |
| Yes, be careful what you see now |