Translation of the song lyrics Inden Om - Rasmus Walter

Inden Om (original)

du troede du sku' inden om
som så mange gange før
så let og ubesværet
ubekymret gennem alting
før håbet forsvinder
drypper fra dine hænder
mens dagene venter
kommer alting lidt tættere på
tabt og gået på grund
nervøs og en smule ør
falder jeg i din favn
så usikker på hvad der kommer
før natten den ender
i ungdommelig udødelighed
før fornuften forblænder
og sætter sig indeni
du troede du sku' inden om
jeg troede vi var alt vi ku'
så tæt på men ingenting
så tæt på men ingenting
ja håbet forsvinder
drypper fra dine hænder
mens dagene venter
kommer alting lidt tættere på
natten der ender
i ungdommelig udødelighed
før fornuften forblænder
og sætter sig indeni
du troede du sku' inden om
jeg troede vi var alt vi ku'
så tæt på men ingenting
så tæt på men ingenting
hvor, hvor, hvor ska' vi hen
hvad, hvad, hvad ska' vi nu
hvor, hvor, hvor ska' vi hen
hvad, hvad, hvad ska' vi nu

Inden Om (translation)

you thought you were inside
as so many times before
so easy and effortless
carefree through everything
before hope disappears
dripping from your hands
while the days wait
everything gets a little closer
lost and sunk
nervous and a bit ear
I fall into your arms
so unsure of what is coming
before the night it ends
in youthful immortality
before reason dazzles
and sits inside
you thought you were inside
I thought we were all we could '
so close but nothing
so close but nothing
yes hope disappears
dripping from your hands
while the days wait
everything gets a little closer
the night that ends
in youthful immortality
before reason dazzles
and sits inside
you thought you were inside
I thought we were all we could '
so close but nothing
so close but nothing
where, where, where are we going
what, what, what are we going to do now
where, where, where are we going
what, what, what are we going to do now