Translation of the song lyrics Det Stille Angreb - Rasmus Walter

Det Stille Angreb (original)

Du tænker på det, før det sker
Idet du løber mod et andet sted
Bliver der stille
I stormens øje
Du svæver gennem luften som en fjer
Mens du venter
Bliver de flere og flere
Tiden nærmer sig
Alt det du og jeg, alt det vi tabte
Tager vi — hey — tag det tilbage
Og med vidt — åbne øjne
Ser du alting klart og i natten
Vender det hele
Vægtløs nu bevæger du dig mod
De håb og længsler
Der løber i dit blod
Sammenbidt og indebrændt
Alt forsvinder og forandrer sig
På hævntogt under himlens nattelys
Er der stille nu
Alt det du og jeg, alt det vi tabte
Tager vi — yeah — tag det tilbage
Og med vidt — åbne øjne
Ser du alting klart og i natten
Brænder helvede i hovedhøjde
Og vender det hele
De søsyge sejlere de vender tilbage
De søsyge sejlere de vender tilbage
Du og jeg
Du og jeg — vi har kæmpet i nætter og dage
De søsyge sejlere de vender tilbage
I nætter og dage
I nætter og dage
Du og jeg — vi har kæmpet i nætter og dage

(translation)

You think about it before it happens
As you run towards another place
Will be quiet
In the eye of the storm
You soar through the air like a feather
While you wait
They become more and more
The time is approaching
All that you and I, all that we lost
If we take - hey - take it back
And by far - open eyes
Do you see everything clearly and at night
Turns it all around
Weightless now you are moving towards
The hopes and longings
That runs in your blood
Bitten and burnt
Everything disappears and changes
On revenge under the night lights of heaven
Is it quiet now
All that you and I, all that we lost
If we take - yeah - take it back
And by far - open eyes
Do you see everything clearly and at night
Burning hell at head height
And turns it all around
The seasick sailors they return
The seasick sailors they return
You and I
You and I - we've been fighting for nights and days
The seasick sailors they return
In nights and days
In nights and days
You and I - we've been fighting for nights and days