Translation of the song lyrics Så Det Synger - Rasmus Walter & Julie Maria, Rasmus Walter, Julie Maria

Så Det Synger (original)

nej nej nej nej nej, nej jeg kan ikke mindes
hvem er det vi er, er er er er
hvad var det vi skulle
hvad sku' vi blive
for for for for for, lidt for meget intet
hvad nu hvis, hvis hvis hvis hvis
alting bliver lidt bedre
før gulvet forsvinder
lydløst under dig
sig det så det synger
sig det så det gynger
fortæl mig hvornår det begynder
jeg troede vi skulle følges
op og ned af vejen
men lysene slukkes før de tændes, yeah
for for for for for, for evigt for altid
nej jeg kan ikke se, se se se se
så langt som jeg kunne
det blir' aldrig det samme
vi bliver aldrig de samme
sig det så det synger
sig det så det gynger
fortæl mig hvornår det begynder
jeg troede vi skulle følges
op og ned af vejen
men lysene slukkes før de tændes, yeah
sig det så det synger
sig det så det gynger
fortæl mig hvornår det begynder
jeg troede vi skulle følges
op og ned af vejen
men lysene slukkes før de tændes, yeah

(translation)

no no no no no, no I can not remember
who is it we are, is is is is
what was it we were going to do
what shall we become
for for for for for, a little too much nothing
what if, if if if if
everything gets a little better
before the floor disappears
silently below you
say it so it sings
say it so it swings
tell me when it starts
I thought we should follow
up and down the road
but the lights go out before they turn on, yeah
for for for for for, forever forever
no I can not see, see see see see
as far as I could
it will never be the same
we will never be the same
say it so it sings
say it so it swings
tell me when it starts
I thought we should follow
up and down the road
but the lights go out before they turn on, yeah
say it so it sings
say it so it swings
tell me when it starts
I thought we should follow
up and down the road
but the lights go out before they turn on, yeah