Translation of the song lyrics Всё возможно - RasKar

Всё возможно - RasKar
Song information On this page you can read the lyrics of the song Всё возможно , by -RasKar
Song from the album Разгар
in the genreРусский рок
Release date:31.08.2017
Song language:Russian language
Record labelПартнёрская программа Яндекс Музыки
Всё возможно (original)Всё возможно (translation)
Всё возможно, и черные кошки Anything is possible and black cats
Лапами по дереву колотят истошно Paws on a tree beat heart-rendingly
Плюют в панике через плечо астрологи Spit in panic over the shoulder astrologers
Видя, как меняют положение звезды Seeing how the position of the stars change
Всё возможно, и черные кошки Anything is possible and black cats
Лапами по дереву колотят истошно Paws on a tree beat heart-rendingly
Плюют в панике через плечо астрологи Spit in panic over the shoulder astrologers
Видя, как меняют положение звезды Seeing how the position of the stars change
Когда чувствуешь ты, что всё против тебя When you feel that everything is against you
Ты знаешь – это лишь, кажется. You know, it's just what it seems.
Всё так сложно в этом мире, видно проще не знать, Everything is so complicated in this world, it seems easier not to know,
Как всё ещё сложится How will it still turn out
Миллиарды факторов учесть просто нельзя Billions of factors simply cannot be taken into account
За скобками гороскопов Beyond the brackets of horoscopes
Не стоит прятаться за страхи, взгляни правде в глаза Don't hide behind your fears, face the truth
Всё не так уж и плохо It's not all that bad
Лёг не с той ноги, я встал не с той ноги I lay down on the wrong foot, I got up on the wrong foot
Не на том боку заснул, и всю ночь снились не те сны I fell asleep on the wrong side, and all night I had the wrong dreams
Ведь что хуже визита к стоматологу могло присниться After all, what could be worse than a visit to the dentist
Встал и выпустил через форточку запорхнувшую синицу He got up and released a fluttering tit through the window
Умываясь, в зеркало разбитое смотрелся Washing, looked in the broken mirror
По дому ходил, весело насвистывая песню Walked around the house, cheerfully whistling a song
Споткнулся, чертыхнулся, чихнул я раз сто Stumbled, cursed, I sneezed a hundred times
И ни разу не услышал я в свой адрес «будь здоров» And I never heard in my address "be healthy"
Пару раз вернулся, прежде чем наконец-то я смог Came back a couple of times before finally I could
Выйти, напоследок поцеловав жену через порог Exit, finally kissing his wife through the threshold
Приметы хуже некуда, подумал и замедлил шаг Signs worse nowhere, I thought and slowed down
Как с крыши прямо в метре передо мной упала глыба льда How a block of ice fell from the roof right in front of me
Всё возможно, и черные кошки Anything is possible and black cats
Лапами по дереву колотят истошно Paws on a tree beat heart-rendingly
Плюют в панике через плечо астрологи Spit in panic over the shoulder astrologers
Видя, как меняют положение звезды Seeing how the position of the stars change
Всё возможно, и черные кошки Anything is possible and black cats
Лапами по дереву колотят истошно Paws on a tree beat heart-rendingly
Плюют в панике через плечо астрологи Spit in panic over the shoulder astrologers
Видя, как меняют положение звезды Seeing how the position of the stars change
Когда чувствуешь ты, что всё против тебя When you feel that everything is against you
Ты знаешь, это лишь кажется. You know, it just seems.
Всё так сложно в этом мире, видно, проще не знать, Everything is so complicated in this world, apparently, it's easier not to know,
Как всё ещё сложится How will it still turn out
Миллиарды факторов учесть просто нельзя, Billions of factors simply cannot be taken into account,
Пора принять эту правду It's time to accept this truth
Не надо выдумывать сотни причин, No need to invent hundreds of reasons
Как-то чтоб оправдать всякую ерунду Somehow to justify any nonsense
И число тринадцать незачем бояться And the number thirteen is nothing to be afraid of
Даже три шестерки из памяти стёрты Even three sixes are erased from memory
Надо строить планы, но без гороскопа We must make plans, but without a horoscope
Все мы психопаты ритма городского We are all psychopaths of the rhythm of the city
Но важней гораздо поплевать три раза But it's much more important to spit three times
Вряд ли эта маза защитит от сглаза It is unlikely that this maza will protect from the evil eye
Если разобраться, что творится в голове If you figure out what's going on in your head
Мы врагами стали сами себе We have become our own enemies
И помни: все не так уж плохо, не ищи подвоха And remember: everything is not so bad, do not look for a catch
Все возможно, и черные кошки Anything is possible and black cats
Лапами по дереву колотят истошно Paws on a tree beat heart-rendingly
Плюют в панике через плечо астрологи Spit in panic over the shoulder astrologers
Видя, как меняют положение звезды Seeing how the position of the stars change
Все возможно, и черные кошки Anything is possible and black cats
Лапами по дереву колотят истошно Paws on a tree beat heart-rendingly
Плюют в панике через плечо астрологи Spit in panic over the shoulder astrologers
Видя, как меняют положение звездыSeeing how the position of the stars change
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Всё возможно feat Андрей Звонкий

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: