Translation of the song lyrics Провал - RasKar

Провал - RasKar
Song information On this page you can read the lyrics of the song Провал , by -RasKar
Song from the album Разгар
in the genreРусский рок
Release date:31.08.2017
Song language:Russian language
Record labelПартнёрская программа Яндекс Музыки
Age restrictions: 18+
Провал (original)Провал (translation)
Йоу, йоу Yo Yo
Я..я ступил I..I stepped
Вовремя не вступил Didn't enter early
Уа-уа-уа-уа Wah-wah-wah-wah
И под оглушающий гитары запил And under the deafening guitar washed down
Нервно озираясь: «Что-то не то!» Nervously looking around: “Something is not right!”
Бас начал с ноты не той The bass started on the wrong note
Убежавшим барабанам не скажешь постой You can't tell runaway drums wait
Уа-уа-уа-уа Wah-wah-wah-wah
Все не то чтобы криво, все просто мимо Everything is not that crooked, everything is just past
Плохая игра, но уверенные мины Bad game, but sure mines
Типа это фишка не подаем виду Like this is a chip we don’t show it
Уа-уа-уа-уа Wah-wah-wah-wah
Ведь даже несмотря на танцы неуклюжие After all, even despite the clumsy dancing
Мы милы, как медвежата плюшевые We are cute like teddy bears
И томных взглядов ловим мы дюжины And we catch dozens of languid glances
От дев юных и теток замужних From young maidens and married aunts
И кто-то подтянут, выбрит и гладок And someone is fit, shaved and smooth
Он не смотрел мультиков, не читал сказок He did not watch cartoons, did not read fairy tales
Никто из красавиц на гастонов не падок None of the beauties are greedy for gastons
Их тянет к чудовищу в заброшенный замок They are drawn to the monster in the abandoned castle
Всегда в тренде герои в стиле Always in trend heroes in style
Как Адам Сэндлер или Бен Стиллер Like Adam Sandler or Ben Stiller
Слушай сердце, не нужна голова Listen to the heart, don't need a head
Прыгай со мною в проваааааааал Jump with me in provaaaaaaaal
В очередной раз это полный провал Once again, this is a complete failure.
Лица разочарованного овал Disappointed face oval
Но падая не упаду, But I won't fall when I fall
Ведь я лечу в глубины бездонного провала After all, I'm flying into the depths of a bottomless failure
Хуже уже некуда, лиха беда начало There is nowhere worse, dashing trouble the beginning
В очередной раз это полный провал Once again, this is a complete failure.
Лица разочарованного овал Disappointed face oval
Но падая не упаду, But I won't fall when I fall
Ведь я лечу в глубины бездонного провала After all, I'm flying into the depths of a bottomless failure
Хуже уже некуда, лиха беда начало There is nowhere worse, dashing trouble the beginning
В первой же ... звук микро... пропал In the very first ... the sound of the micro ... was gone
Уа-уа-уа-уа Wah-wah-wah-wah
Джинсы на жопе порвал Jeans on the ass tore
Уа-уа-уа-уа Wah-wah-wah-wah
Двери перед носом захлопнул трамвай Doors in front of the nose slammed the tram
Уа-уа-уа-уа Wah-wah-wah-wah
Чихнул - в незакрученной бумажке трава Sneezed - grass in an untwisted piece of paper
Уа-уа-уа-уа Wah-wah-wah-wah
Уже двадцать один подряд комом блин For twenty-one in a row lumpy pancake
Вышибал клин, но сломан клин Bouncer wedge but broken wedge
И с хрустом хрупкий хрусталь ожиданий And with a crunch, the fragile crystal of expectations
Реальности асфальтовый каток раздавит Reality asphalt skating rink will crush
Мне знакома эта сучка фортуна I know this bitch fortune
Ее подтрунивание и черный юмор Her banter and black humor
Всё пробует мои брови нахмурить, Everything tries to furrow my eyebrows,
Но в этом ее провававал But in this he failed her
В очередной раз это полный провал Once again, this is a complete failure.
Лица разочарованного овал Disappointed face oval
Но падая не упаду, But I won't fall when I fall
Ведь я лечу в глубины бездонного провала After all, I'm flying into the depths of a bottomless failure
Хуже уже некуда, лиха беда начало There is nowhere worse, dashing trouble the beginning
В очередной раз это полный провал Once again, this is a complete failure.
Лица разочарованного овал Disappointed face oval
Но падая не упаду, But I won't fall when I fall
Ведь я лечу в глубины бездонного провала After all, I'm flying into the depths of a bottomless failure
Хуже уже некуда, лиха беда началоThere is nowhere worse, dashing trouble the beginning
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: