| Все силы выжимая работаю на максимум,
| Squeezing out all the forces, I work to the maximum,
|
| Но все что я смог добыть прожиточный минимум,
| But all that I could get a living wage,
|
| Но это как минимум минимум мало этот миниминиминимум
| But this is at least a little, this miniminimum
|
| И еле еле выживаю на этот миниминиминимум
| And I barely survive on this minimum minimum
|
| Все силы выжимая работаю на максимум,
| Squeezing out all the forces, I work to the maximum,
|
| Но все что я смог добыть прожиточный минимум,
| But all that I could get a living wage,
|
| Но это как минимум минимум мало
| But this is at least not enough
|
| Этот миниминиминимум
| This miniminimum
|
| И я еле еле выживаю на этот миниминиминимум
| And I barely survive on this minimum minimum
|
| Это как минимум минимум мало — моя любимая мне сказала
| This is at least a little - my beloved told me
|
| Что не меня не денег давно дома не видала
| That I didn’t see me at home for a long time
|
| Она наверное устала или ее это достало,
| She's probably tired or it's enough for her,
|
| Но она еще хотела бы пожить пока не стала старой
| But she would still like to live until she is old
|
| Я стараюсь объяснить что я стараюсь изо всех сил,
| I try to explain that I try my best
|
| Но плоды моих усилий еще не созрели видимо
| But the fruits of my efforts have not yet ripened apparently
|
| Пока на моем счету только перспективы,
| So far, only prospects are on my account,
|
| Но я делаю свое дело у меня нет альтернативы
| But I do my thing, I have no alternative
|
| Все силы выжимая работаю на максимум,
| Squeezing out all the forces, I work to the maximum,
|
| Но все что я смог добыть прожиточный минимум,
| But all that I could get a living wage,
|
| Но это как минимум минимум мало этот миниминиминимум
| But this is at least a little, this miniminimum
|
| И еле еле выживаю на этот миниминиминимум
| And I barely survive on this minimum minimum
|
| Все силы выжимая работаю на максимум,
| Squeezing out all the forces, I work to the maximum,
|
| Но все что я смог добыть прожиточный минимум,
| But all that I could get a living wage,
|
| Но это как минимум минимум мало
| But this is at least not enough
|
| Этот миниминиминимум
| This miniminimum
|
| И я еле еле выживаю на этот миниминиминимум
| And I barely survive on this minimum minimum
|
| И не вырваться отсюда это замкнутый круг
| And don't get out of here it's a vicious circle
|
| Это труд рыбу тащить, но это омут, а не пруд
| It is labor to drag fish, but this is a pool, not a pond
|
| Только высунешься на поверхность воздуха глотнуть
| Just lean out on the surface of the air to take a sip
|
| Как долгие долги толкают якорем ко дну
| How long debts anchor to the bottom
|
| Я работы не боюсь она для меня всегда кстати | I am not afraid of work, it is always useful for me |