Translation of the song lyrics Mamá - Rasel

Mamá - Rasel
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mamá , by -Rasel
In the genre:Опера и вокал
Release date:18.03.2013
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Mamá (original)Mamá (translation)
Sentimientos que guardamos en el corazón Feelings that we keep in our hearts
Parecen estar sellados sin ganas de ver el sol They seem to be sealed with no desire to see the sun
Toda una vida por delante A whole life ahead
Sentimientos que guardamos en el corazón Feelings that we keep in our hearts
Parecen estar sellados sin ganas de ver el sol They seem to be sealed with no desire to see the sun
Toda una vida por delante A whole life ahead
Piensas al instante you think instantly
Tengo tiempo para desearlo y extrañarte I have time to wish and miss you
Mejor mañana hoy no es el instante Better tomorrow today is not the time
Ella te mira como a nadie She looks at you like nobody
Daría su vida por cuidarte She would give her life to take care of you
No espera nada por tu parte Doesn't expect anything from you
Con un beso y un te quiero With a kiss and I love you
Va de arte it's about art
Escucha tus sentimientos listen to your feelings
Eso que tu llevas dentro What you carry inside
Dejalos que fluyan porque Let them flow because
Tu mama se merece todo Your mom deserves everything
Lo que tu mas quieras What you want the most
Ella por ti da la vida She gives her life for you
Nunca espera nada a cambio never expect anything in return
Solamente una sonrisa just a smile
Mama Mother
Yo te doy las gracias por darme esta vida I thank you for giving me this life
Y es que mama and is that mom
Por la noche y por el día By night and by day
Yo te añoro en mi cama I miss you in my bed
Las horas se hacen eternas The hours become eternal
La tristeza se apodera de mi alma Sadness seizes my soul
Ahora que no estas tan cerca Now that you're not so close
Y es que mama and is that mom
Rompe el silencio que alberga este corazón Break the silence that houses this heart
Dile a la cara lo que sientes sin temor, madre Tell the face what you feel without fear, mother
Solo hay una en esta vida, entiendelo There is only one in this life, understand it
Con un solo gesto sabesWith a single gesture you know
Que alegras su corazon, madre How glad your heart is, mother
Con este canto yo te pido perdon With this song I ask your forgiveness
Si alguna vez te he fallado no fue mi intención If I ever let you down, I didn't mean to
Te diría un millón de cosas recitadas en papel I'd tell you a million things recited on paper
Lo mas grande de este mundo tu ya sabes lo que es The greatest thing in this world you already know what it is
Escucha tus sentimientos listen to your feelings
Eso que tu llevas dentro What you carry inside
Dejalos que fluyan porque Let them flow because
Tu mama se merece todo Your mom deserves everything
Lo que tu mas quieras What you want the most
Ella por ti da la vida She gives her life for you
Nunca espera nada a cambio She never expects anything in return
Solamente una sonrisa just a smile
Mama Mother
Yo te doy las gracias por darme esta vida I thank you for giving me this life
Y esque mama and that's mom
Por la noche y por el dia By night and by day
Yo te añoro en mi cama I miss you in my bed
Las horas se hacen eternas The hours become eternal
La tristeza se apodera de mi alma Sadness seizes my soul
Ahora que no estas tan cerca Now that you're not so close
Y es que mama and is that mom
Mama Mother
Yo te doy las gracias por darme esta vida I thank you for giving me this life
Y esque mama and that's mom
Por la noche y por el dia By night and by day
Yo te añoro en mi cama I miss you in my bed
Las horas se hacen eternas The hours become eternal
La tristeza se apodera de mi alma Sadness seizes my soul
Ahora que no estas tan cerca Now that you're not so close
Y es que mama and is that mom
Yo te doy las gracias por darme esta vida I thank you for giving me this life
Y esque mama and that's mom
Por la noche y por el dia By night and by day
Yo te añoro en mi cama I miss you in my bed
Las horas se hacen eternas The hours become eternal
La tristeza se apodera de mi alma Sadness seizes my soul
Ahora que no estas tan cercaNow that you're not so close
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Mama

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2018
2018
2016
2013
2013
La consulta
ft. Bebe, xantos
2017
2013
Una noche de amor desesperada
ft. Sinsinati, Rasel, Marta Soto
2020
2015
2012
Viven
ft. Jadel
2013
2014
2014
2014
2013
2013
2013
Zen
ft. Rasel
2014