Translation of the song lyrics Zen - Anitta, Rasel

Zen - Anitta, Rasel
Song information On this page you can read the lyrics of the song Zen , by -Anitta
Song from the album: Ritmo Perfeito
In the genre:Поп
Release date:02.06.2014
Song language:Portuguese
Record label:Warner Music Brasil

Select which language to translate into:

Zen (original)Zen (translation)
Tú me haces sentir tan bien You make me feel so good
Con solo una mirada y yo me siento zen With just one look and I feel zen
Mi corazón acelerado a más de cien My heart accelerated to more than science
Te juro que no quiero a nadie más, me haces sentir bien I swear to you that I don't want a mother more, you make me feel good
Tú me haces sentir tan bien You make me feel so good
Con solo una mirada y yo me siento zen With just one look and I feel zen
Mi corazón acelerado a más de cien My heart accelerated to more than science
Te juro que no quiero a nadie más, me haces sentir bien I swear to you that I don't want a mother more, you make me feel good
Oye, Anitta, tu nombre es un pecado Hey, Anitta, your name is a sin
Y se tú me dejas yo quiero estar a tu lado And if you leave me, I want to be by your side
Tú y yo mirando a la refleja Tú y yo aiming a la reflect
Mientras tus manitas se hacen hueco entre mis manos While your hands are made there is a gap between my hands
Oye, tómate mi amor en serio Hey, take my love seriously
Sabes que lo nuestro ya no es un misterio You know that lo our already is not a mystery
Y que todo lo que necesito, amor, eres tú And that all I need, love, is you
Dime me que te vas a comportar Tell me that you are going to behave
Si me besas ya no vuelta atrás If you kiss me, don't go back
Como nube que flota en el mar Like a cloud floating in the sea
Es así que te voy a llevar, porque This is where I'm going to take you, because
Tú me haces sentir tan bien You make me feel so good
Con solo una mirada y yo me siento zen With just one look and I feel zen
Mi corazón acelerado a más de cien My heart accelerated to more than science
Te juro que no quiero a nadie más, me haces sentir bien I swear to you that I don't want a mother more, you make me feel good
No me diga eso que me pongo tierno Don't tell me that's what I hold tender
Yo sé que soy un loco y yo te quiero, no te miento I know I'm crazy and I want you, I don't know you
Mira, ven te conmigo y contemplemos el universoMira, come with me and contemplate the universe
Y bajo la represa, robarte un beso And below the dam, steal a kiss
Oye, tómate mi amor en serio Hey, take my love seriously
Sabes que lo nuestro ya no es un misterio You know that lo our already is not a mystery
Y que todo lo que necesito, amor, eres tú And that all I need, love, is you
Dime me que te vas a comportar Tell me that you are going to behave
Si me besas ya no vuelta atrás If you kiss me, don't go back
Como nube que flota en el mar Like a cloud floating in the sea
Es así que te voy a llevar, porque This is where I'm going to take you, because
Y este es nuestro momento And this is our moment
Somos hijos del viento We are children of the wind
Que recorre tu rostro y se perde por tu cuerpo That runs through your face and is lost by your body
Cuando una llama enciende, que importa el universo When a call appears, what matters is the universe
Se todo lo que importa son nuestros sentimientos If all that matters are our feelings
Tú me haces sentir tan bien You make me feel so good
Con solo una mirada y yo me siento zen With just one look and I feel zen
Mi corazón acelerado a más de cien My heart accelerated to more than science
Te juro que no quiero a nadie más, me haces sentir bien I swear to you that I don't want a mother more, you make me feel good
Oh, ohOh oh
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: