Translation of the song lyrics Voy subiendo - Rasel, Brytiago

Voy subiendo (original)

Voy subiendo, voy bajando
Y con el tiempo me voy curando
Y si tú vives como yo vivo
Ya no vas a llorar por las penas
Voy subiendo, voy bajando
Y con el ritmo que está sonando
Voy cogiendo, voy soltando
Yo me la paso vacilando
Se formó el rumbón
1, 2 y 3 de botella más de ron
Pon la mano arriba y siente el vacilón
Traigo algo fresquito pa' que sientas calor (Ah oh)
Y ya tú sabes que esta noche se hizo día mira
Dame un chupito de esos que te da alegría tira
Que estamos activos y se siente la energía
Yo traje esto pa' que todo el mundo sonría
Voy subiendo, voy bajando
Y con el tiempo me voy curando
Y si tú vives como yo vivo
Ya no vas a llorar por las penas
Voy subiendo, voy bajando
Y con el ritmo que está sonando
Voy cogiendo, voy soltando
Yo me la paso vacilando
Mejor me acabo la botella y que la nota se me suba
Que suba suba (Brytiago baby), como la espuma
Ahogo las penas en el alcohol por eso es que vivo sin duda
Borracho y loco hablándole a la luna
Se me olvida lo malo es que me falla la memoria
Viviendo el momento, el pasado ya es historia
No soy igual a mí me gusta hacer distinto
Si esto es pecado yo me inferné en esta disco
Uohh oh oh, uohh oh oh
Sube el trago si ya te olvidaste, y eres feliz
Uohh oh oh, uohh oh oh yeh
Yo vivo bien no sé si te enteraste que…
Voy subiendo, voy bajando
Y con el tiempo me voy curando
Y si tú vives como yo vivo
Ya no vas a llorar por las penas
Voy subiendo, voy bajando
Y con el ritmo que está sonando
Voy cogiendo, voy soltando
Yo me la paso vacilando
Aquí ya no cabe nadie (Nadie)
Tráete la botella y dale (Dale)
Métele DJ no pares (No pares)
Y que todo el mundo baile (Baile)
Aquí ya no cabe nadie (Nadie)
Tráeme la botella y dale (Dale)
Métele DJ no pares (No pares)
Y que todo el mundo baile (Baile)
Tu tiene los grados, la temperatura
Esa medicina que sale de tu cintura
Sé que quieres wifi, tengo cobertura
Vamo' a conectarnos con esta locura
Voy subiendo, voy bajando
Y con el tiempo me voy curando
Y si tú vives como yo vivo
Ya no vas a llorar por las penas
Voy subiendo, voy bajando
Y con el ritmo que está sonando
Voy cogiendo, voy soltando
Yo me la paso vacilando
Aquí ya no cabe nadie (Nadie)
Tráete la botella y dale (Dale)
Métele DJ no pares (No pares)
Y que todo el mundo baile (Baile) (x2)
Dímelo Rasel
Dímelo Rasel
Brytiago baby
Cartel Records
Rayito

Voy subiendo (translation)

I'm going up, I'm going down
And with time I am healing
And if you live like I live
You are no longer going to cry for sorrows
I'm going up, I'm going down
And with the rhythm that is playing
I'm taking, I'm letting go
I spend my time hesitating
The rumbón was formed
1, 2 and 3 more bottles of rum
Put your hand up and feel the hesitation
I bring something cool so you feel warm (Ah oh)
And you already know that tonight became day look
Give me one of those shots that gives you joy
That we are active and you feel the energy
I brought this so that everyone smiles
I'm going up, I'm going down
And with time I am healing
And if you live like I live
You are no longer going to cry for sorrows
I'm going up, I'm going down
And with the rhythm that is playing
I'm taking, I'm letting go
I spend my time hesitating
I better finish the bottle and let the note go up
Let it rise rise (Brytiago baby), like the foam
I drown my sorrows in alcohol that's why I live without a doubt
Drunk and crazy talking to the moon
If I forget the bad thing is that my memory fails me
Living in the moment, the past is already history
I'm not the same, I like to do things differently
If this is a sin, I got hell on this album
ohh oh oh, ohh oh oh
Upload the drink if you already forgot, and you're happy
Uohh oh oh, uohh oh oh yeh
I live well I don't know if you heard that...
I'm going up, I'm going down
And with time I am healing
And if you live like I live
You are no longer going to cry for sorrows
I'm going up, I'm going down
And with the rhythm that is playing
I'm taking, I'm letting go
I spend my time hesitating
Nobody fits here anymore (Nobody)
Bring the bottle and give it (Dale)
Put on DJ, don't stop (Don't stop)
And let the whole world dance (Dance)
Nobody fits here anymore (Nobody)
Bring me the bottle and give it (Dale)
Put on DJ, don't stop (Don't stop)
And let the whole world dance (Dance)
You have the degrees, the temperature
That medicine that comes out of your waist
I know you want wifi, I have coverage
Vamo' to connect with this madness
I'm going up, I'm going down
And with time I am healing
And if you live like I live
You are no longer going to cry for sorrows
I'm going up, I'm going down
And with the rhythm that is playing
I'm taking, I'm letting go
I spend my time hesitating
Nobody fits here anymore (Nobody)
Bring the bottle and give it (Dale)
Put on DJ, don't stop (Don't stop)
And let the whole world dance (Dance) (x2)
tell me rasel
tell me rasel
Brytiago baby
Poster Records
ray