Translation of the song lyrics Suivez La Musique - Raphaël

Suivez La Musique - Raphaël
Song information On this page you can read the lyrics of the song Suivez La Musique , by -Raphaël
Song from the album: La Réalité
In the genre:Поп
Release date:17.04.2003
Song language:French
Record label:Capitol

Select which language to translate into:

Suivez La Musique (original)Suivez La Musique (translation)
On fait ses manières On fait ses manières We make our way We make our way
Il faut bien le serrer son rêve le tenir au secret Gotta hold it tight his dream keep it secret
On fait ses manières et dresser les natures de vice We make our ways and train the natures of vice
Il faut bien que je grandisse I gotta grow up
Trainé, j' ai donné, envoyé par le fond Dragged, I gave, sent from the bottom
J' ai donné la patte, j' ai mordu, dessiné des maisons I gave the paw, I bit, drew houses
Je peux descendre du train en marche I can get off the moving train
Et suivez la musique !And follow the music!
Suivez la musique ! Follow the music!
Au peuple de vitesse pour garder la tête haute To the people of speed to keep your head up
Suivez la musique !Follow the music!
Je crois c' est pareil chez les autres I believe it's the same with others
Tu avais promis, tu avais promis de laisser la lumière You promised, you promised to leave the light
Accroché au radiateur, les ombres de la terre Hanging from the radiator, the shadows of the earth
Mais tout passe tout passe circulez !But everything passes, everything passes, circulate!
Y' a rien à voir Nothing to see
J' ai grandi trop vite et sans faire de manières I grew up too fast and without manners
A l' ombre des géants verts In the shadow of the green giants
Et des secrets trop lourds qu' on porte comme And secrets too heavy that we carry like
On porte en terre We carry in the ground
Avec ce que j' ai vu With what I've seen
Avec ce que j' ai rien dit With what I said nothing
Il faut bien qu' on me punisse I must be punished
J' ai prié pour les héros pour le drapeau I prayed for the heroes for the flag
Avalé la dragée du bon Jésus, j' ai fait tout comme Swallowed the good Jesus candy, I did just like
C'était prévu It was planned
Et suivez la musique !And follow the music!
Suivez la musique ! Follow the music!
Au peuple de vitesse pour garder la tête haute To the people of speed to keep your head up
Suivez la musique !Follow the music!
Tu seras un homme mon fils You will be a man my son
Tu avais promis, tu avais promis You promised, you promised
De laisser la lumière To leave the light
Accroché au radiateur, les ombres de la terre Hanging from the radiator, the shadows of the earth
Tu avais promis, tu avais promis You promised, you promised
Garder la tête haute et dresser les natures de vice Hold your head up high and train the natures of vice
Il faut bien que je grandisseI gotta grow up
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: