Translation of the song lyrics Ne Partons Pas Fâchés - Raphaël

Ne Partons Pas Fâchés (original)

Bien sur qu’on a perdu la guerre, bien sur que je le reconnais
bien sur la vie nous mets le compte,
bien la vie c’est une enclume
bien sur que j’aimerais bien te montrer
qu’ailleurs on ferait pas que fuir
et bien sur j’ai pas les moyens
et quand les poches sont vides alors allons rire
Ne partons pas f

Ne Partons Pas Fâchés (translation)

Of course we lost the war, of course I recognize it
of course life counts on us,
well life is an anvil
Of course I'd like to show you
that elsewhere we wouldn't just run away
and of course I can't afford
and when the pockets are empty then let's laugh
Let's not go f