Translation of the song lyrics Noire sérénade - Raphaël

Noire sérénade - Raphaël
Song information On this page you can read the lyrics of the song Noire sérénade , by -Raphaël
Song from the album Super-Welter
in the genreПоп
Release date:21.10.2012
Song language:French
Record labelDelabel Hostile
Noire sérénade (original)Noire sérénade (translation)
Cette nuit je cherche une camarade pour oublier la débandade Tonight I'm looking for a comrade to forget the stampede
Une amoureuse une garde malade A lover a sick nurse
La vie se dévale s’escalade à Paris Life hurtles escalates in Paris
Sous les colonnades cette nuit je parle au vent, aux arbres et je traîne mon Under the colonnades tonight I talk to the wind, to the trees and I drag my
cœur un peu nomade nomadic heart
Dans la banlieu noire de monde In the crowded suburb
Défiler d automobiles, tête chercheuse mobile Parade of automobiles, moving homing head
À Paris ss la menace de la nuit et tj a Paris In Paris ss the threat of the night and tj in Paris
Sans Nouvelle de toi sans nouvelle de toi No news from you no news from you
Je rentre dans leur première rade cette fille me lance son (?) mais y a devant I go into their first harbor this girl throws me her (?) but there's ahead
un whisky.a whiskey.
Sérénade. Serenade.
Je pourrais lui sortir toutes mes salades en vieille culotte et continuer la I could get him all my salads in old panties and carry on
balade et Sans nouvelle de toi.ride and No news from you.
Et sans nouvelle de toi And no news from you
Seulement (?) Only (?)
Une tornade vole au dessus des balustrades A tornado flies over the railings
Moi menteur me liar
Pathologique dernière stade ma cherie ce n’est qu’une passade et cette nuit je Pathological last stage my dear it's just a passing fancy and tonight I
parle au vent au arbres talk to the wind at the trees
Sous une voiture de l ambassade je pourrais faire une glissade Under an embassy car I might slip
J’ai pas vu la dernière des cartes j’ai pas vu la dernière rasade I haven't seen the last of the cards I haven't seen the last swig
Qu’on se lézarde la façade Let's crack our facade
Le soleil noir en ambuscadeThe black sun in ambush
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: