| Manteau Jaune (original) | Manteau Jaune (translation) |
|---|---|
| J’ai rêvé d’un manteau jaune | I dreamed of a yellow coat |
| Comme un coquelicot | Like a poppy |
| Quelqu’un l’avait caché | Someone hid it |
| Mais il était à moi | But he was mine |
| Des couleurs plus belles encore | Even more beautiful colors |
| Qu’un Fra Angelico | Than a Fra Angelico |
| Mais je l’ai retrouvé | But I found it |
| Alors je n’est plus froid | So I'm no longer cold |
| Je marche avec lui tout les jours | I walk with him everyday |
| Comme un poussin du jour | Like a chick of the day |
| Jaune et neuf | yellow and nine |
| Comme sorti de l’oeuf | Like hatched from the egg |
| Au reste je reste sourd | For the rest I remain deaf |
| Au reste je reste un sourd | For the rest I remain deaf |
| Un sourd, un sourd un sourd | A deaf, a deaf a deaf |
| On a voulu me le reprendre | They wanted to take it back from me |
| Il fallait montrer tout en haut | Had to show up |
| Mais il était à moi | But he was mine |
| Et je me suis battu | And I fought |
| Des couleurs plus belles encore | Even more beautiful colors |
| Qu’un sorbet abricot | Just an apricot sorbet |
| Coule entre mes doigts | Flow through my fingers |
| Alors je n’est plus froid | So I'm no longer cold |
| Je marche avec lui tout les jours | I walk with him everyday |
| Comme un poussin du jour | Like a chick of the day |
| Jaune et neuf | yellow and nine |
| Comme sorti de l’oeuf | Like hatched from the egg |
| Au reste je reste sourd | For the rest I remain deaf |
| Au reste je reste un sourd | For the rest I remain deaf |
| Un sourd, un sourd un sourd | A deaf, a deaf a deaf |
| Un sourd, un sourd | A deaf, a deaf |
| J’ai revé d’un manteau jaune | I dreamed of a yellow coat |
| Comme un coquelicot | Like a poppy |
| Mais il etait à moi | But he was mine |
| Mais il etait à moi | But he was mine |
| Mais il etait à moi | But he was mine |
