
Date of issue: 11.10.2000
Record label: Parlophone France
Song language: French
Laisse Faire(original) |
Le temps de faire son nid |
le temps d’y voir un peu plus clair |
il fera d (c)j nuit |
on pourra plier nos affaires |
le vent souffle toujours |
et puisqu’on est devenu sourd |
puisqu’on n’a rien faire |
que c’est d (c)j l’hiver |
O mon amour, ґ mon amour |
on cherche les vivants |
et d (c)j on croit tout comprendre |
regarde le pont se fendre |
on n’a pas trop le temps |
O mon amour, ґ mon amour |
laisse faire laisse faire laisse faire |
et autour de la table |
tu vois il reste encore une place |
pour celui qui a peur |
pour celui qui a peur |
on l’a d (c)j appris |
on a d (c)j un go"t amer |
qu’on est seul dans cette vie |
et loin du paradis |
O mon amour, ґ mon amour |
on n’aura plus besoin |
de cette corde qui nous tient |
loin de nos lits de fer |
nos m (c)moires dans la pierre |
O mon amour, ґ mon amour |
laisse faire laisse faire laisse faire |
laisse faire laisse faire laisse faire |
(translation) |
Time to nest |
time to see things a little clearer |
it will be d (c)d night |
we can pack our things |
the wind always blows |
and since we've gone deaf |
since we have nothing to do |
that it is d (c)j winter |
O my love, ґ my love |
we seek the living |
and d (c)j we think we understand everything |
watch the bridge split |
we don't have much time |
O my love, ґ my love |
let it be let it be let it be |
and around the table |
you see there is still a place |
for those who are afraid |
for those who are afraid |
we have d (c)j learned |
we have d (c)j a bitter taste |
that we are alone in this life |
and far from paradise |
O my love, ґ my love |
we will no longer need |
of this rope that holds us |
away from our iron beds |
our m (c)moirs in stone |
O my love, ґ my love |
let it be let it be let it be |
let it be let it be let it be |
Name | Year |
---|---|
Le ruisseau de mon enfance ft. Raphaël | 2016 |
Caravane | 2005 |
Schengen | 2005 |
Le Vent De L'hiver | 2008 |
Et Dans 150 Ans | 2005 |
Sur La Route ft. Raphaël | 2004 |
Les Petits Bateaux | 2005 |
Ne Partons Pas Fâchés | 2005 |
C'est Bon Aujourd'hui | 2005 |
La Réalité | 2008 |
Le Petit Train | 2008 |
Sixième Étage | 2008 |
Ceci N'est Pas Un Adieu | 2007 |
Happe | 2007 |
Une Petite Cantate | 2007 |
1900 | 2003 |
Elisa | 2007 |
Sur Mon Cou | 2007 |
J'l'ai Pas Touchée | 2007 |
Des Mots | 2003 |