Song information On this page you can find the lyrics of the song Seemann, artist - Rammstein. Album song Herzeleid. XXV Anniversary Edition, in the genre Индастриал
Date of issue: 23.09.1995
Record label: Universal Music, Vertigo
Song language: Deutsch
Seemann(original) |
Komm in mein Boot |
Ein Sturm kommt auf |
Und es wird Nacht |
Wo willst du hin? |
So ganz allein |
Treibst du davon |
Wer hält deine Hand |
Wenn es dich |
Nach unten zieht? |
Wo willst du hin? |
So uferlos |
Die kalte See |
Komm in mein Boot |
Der Herbstwind hält |
Die Segel straff |
Jetzt stehst du da an der Laterne |
Mit Tränen im Gesicht |
Das Tageslicht fällt auf die Seite |
Der Herbstwind fegt die Straße leer |
Komm in mein Boot |
Die Sehnsucht wird |
Der Steuermann |
Komm in mein Boot |
Der beste Seemann |
War doch ich |
Jetzt stehst du da an der Laterne |
Hast Tränen im Gesicht |
Das Abendlicht verjagt die Schatten |
Die Zeit steht still und es wird Herbst |
Komm in mein Boot |
Die Sehnsucht wird |
Der Steuermann |
Komm in mein Boot |
Der beste Seemann |
War doch ich |
Jetzt stehst du da an der Laterne |
Hast Tränen im Gesicht |
Das Feuer nimmst du von der Kerze |
Die Zeit steht still und es wird Herbst |
Sie sprachen nur von deiner Mutter |
So gnadenlos ist nur die Nacht |
Am Ende bleib ich doch alleine |
Die Zeit steht still |
Und mir ist kalt |
(translation) |
come into my boat |
A storm is coming |
And night falls |
where are you going |
So alone |
Are you drifting away |
who is holding your hand |
If it's you |
pulls down? |
where are you going |
So boundless |
The cold sea |
come into my boat |
The autumn wind holds |
The sails taut |
Now you're standing there by the lantern |
With tears on my face |
Daylight falls on the side |
The autumn wind sweeps the street empty |
come into my boat |
The longing becomes |
The helmsman |
come into my boat |
The best sailor |
I was |
Now you're standing there by the lantern |
you have tears on your face |
The evening light chases away the shadows |
Time stands still and autumn is coming |
come into my boat |
The longing becomes |
The helmsman |
come into my boat |
The best sailor |
I was |
Now you're standing there by the lantern |
you have tears on your face |
You take the fire from the candle |
Time stands still and autumn is coming |
You only spoke of your mother |
Only the night is so merciless |
In the end I'll be alone |
Time stands still |
And I'm cold |