
Date of issue: 31.12.2003
Record label: Universal Music
Song language: Deutsch
Ohne Dich(original) |
Ich werde in die Tannen gehen |
Dahin wo ich sie zuletzt gesehen |
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land |
Und auf die Wege hinterm Waldesrand |
Und der Wald er steht so schwarz und leer |
Weh mir, oh weh, Und die Vögel singen nicht mehr |
Ohne dich kann ich nicht sein, Ohne dich |
Mit dir bin ich auch allein (Ohne dich) |
Ohne dich zähl ich die Stunden ohne dich |
Mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nicht |
Auf den Ästen in den Gräben |
Ist es nun still und ohne Leben |
Und das Atmen fällt mir ach so schwer |
Weh mir, oh weh, Und die Vögel singen nicht mehr |
Ohne dich kann ich nicht sein, Ohne dich |
Mit dir bin ich auch allein (Ohne dich) |
Ohne dich zähl ich die Stunden ohne dich |
Mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nicht |
Ohne dich |
Ohne dich |
Und das Atmen fällt mir ach so schwer |
Weh mir, oh weh, Und die Vögel singen nicht mehr |
Ohne dich kann ich nicht sein, Ohne dich |
Mit dir bin ich auch allein (Ohne dich) |
Ohne dich zähl ich die Stunden ohne dich |
Mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nicht |
Ohne dich |
Ohne dich |
Ohne dich |
Ohne dich |
Ohne dich |
(translation) |
I will go into the firs |
To where I last saw her |
But the evening throws a blanket over the country |
And on the paths behind the edge of the forest |
And the forest it stands so black and empty |
Woe is me, oh woe, and the birds sing no more |
I can't be without you, without you |
I'm alone with you too (without you) |
Without you I count the hours without you |
With you the seconds stand, are not worth it |
On the branches in the ditches |
Is it now silent and without life |
And it's so hard for me to breathe |
Woe is me, oh woe, and the birds sing no more |
I can't be without you, without you |
I'm alone with you too (without you) |
Without you I count the hours without you |
With you the seconds stand, are not worth it |
Without you |
Without you |
And it's so hard for me to breathe |
Woe is me, oh woe, and the birds sing no more |
I can't be without you, without you |
I'm alone with you too (without you) |
Without you I count the hours without you |
With you the seconds stand, are not worth it |
Without you |
Without you |
Without you |
Without you |
Without you |
Song tags: #rammstein ohne dich #рамштайн оне дих #рамштайн унадихт #рамштайн оне диш #рамштайн уна дыш
Name | Year |
---|---|
Sonne | 2000 |
DEUTSCHLAND | 2019 |
Du Hast | 1997 |
Ich Will | 2000 |
Ausländer | 2019 |
Feuer Frei! | 2000 |
Mein Herz Brennt | 2000 |
Mutter | 2000 |
Engel | 1997 |
Moskau | 2003 |
Links 2 3 4 | 2000 |
Rosenrot | 2004 |
Radio | 2019 |
Mann Gegen Mann | 2004 |
Du Riechst So Gut | 1995 |
Reise, Reise | 2003 |
Rein Raus | 2000 |
Diamant | 2019 |
Keine Lust | 2003 |
Adios | 2000 |