| Ich reise viel, ich reise gern
| I travel a lot, I like to travel
|
| Fern und nah und nah und fern
| Far and near and near and far
|
| Ich bin zuhause überall
| I'm at home everywhere
|
| Meine Sprache: international
| My language: international
|
| Ich mache es gern jedem recht
| I like to please everyone
|
| Ja, mein Sprachschatz ist nicht schlecht
| Yes, my vocabulary is not bad
|
| Ein scharfes Schwert im Wortgefecht
| A sharp sword in a war of words
|
| Mit dem anderen Geschlecht
| With the opposite sex
|
| Ich bin kein Mann für eine Nacht
| I'm not a one night man
|
| Ich bleibe höchstens ein, zwei Stunden
| I'll stay an hour or two at most
|
| Bevor die Sonne wieder lacht
| Before the sun shines again
|
| Bin ich doch schon längst verschwunden
| I've long since disappeared
|
| Und ziehe weiter meine Runden
| And keep doing my rounds
|
| Ich bin Ausländer (Ausländer)
| I'm a foreigner (foreigner)
|
| Mi amor, mon chéri
| Mi amor, mon chéri
|
| Ausländer (Ausländer)
| foreigner (foreigner)
|
| Ciao, ragazza, take a chance on me
| Ciao, ragazza, take a chance on me
|
| Ich bin Ausländer (Ausländer)
| I'm a foreigner (foreigner)
|
| Mon amour, я люблю тебя
| Mon amour, я люблю тебя
|
| Ein Ausländer (Ausländer)
| A foreigner (foreigner)
|
| Come on, baby, c'est, c'est, c'est la vie
| Come on, baby, c'est, c'est, c'est la vie
|
| Andere Länder, andere Zungen
| Different countries, different tongues
|
| So hab' ich mich schon früh gezwungen
| So I forced myself early on
|
| Dem Missverständnis zum Verdruss
| The misunderstanding to the annoyance
|
| Dass man Sprachen lernen muss
| That you have to learn languages
|
| Und wenn die Sonne untergeht
| And when the sun goes down
|
| Und man vor Ausländerinnen steht
| And you stand in front of foreign women
|
| Ist es von Vorteil, wenn man dann
| Is it beneficial if one then
|
| Sich verständlich machen kann
| can make himself understood
|
| Ich bin kein Mann für eine Nacht
| I'm not a one night man
|
| Ich bleibe höchstens ein, zwei Stunden
| I'll stay an hour or two at most
|
| Bevor die Sonne wieder lacht
| Before the sun shines again
|
| Bin ich doch schon längst verschwunden
| I've long since disappeared
|
| Und ziehe weiter meine Runden
| And keep doing my rounds
|
| Hahahahahaha
| Hahahahaha
|
| Ich bin Ausländer (Ausländer)
| I'm a foreigner (foreigner)
|
| Mi amor, mon chéri
| Mi amor, mon chéri
|
| Ausländer (Ausländer)
| foreigner (foreigner)
|
| Ciao, ragazza, take a chance on me
| Ciao, ragazza, take a chance on me
|
| Ich bin Ausländer (Ausländer)
| I'm a foreigner (foreigner)
|
| Mon amour, я люблю тебя
| Mon amour, я люблю тебя
|
| Ein Ausländer (Ausländer)
| A foreigner (foreigner)
|
| Come on, baby, c'est, c'est, c'est la vie
| Come on, baby, c'est, c'est, c'est la vie
|
| Du kommen mit, ich dir machen gut
| You come with me, I'll do you good
|
| Du kommen mit, ich dir machen gut
| You come with me, I'll do you good
|
| Du kommen mit, ich dir machen gut | You come with me, I'll do you good |