Song information On this page you can find the lyrics of the song Mann Gegen Mann, artist - Rammstein. Album song Rosenrot, in the genre ИндастриалDate of issue: 31.12.2004
Record label: Universal Music
Song language: Deutsch
Mann Gegen Mann(original) |
| Das Schicksal hat mich angelacht |
| und mir ein Geschenk gemacht |
| Warf mich auf einen warmen Stern |
| Der Haut so nah dem Auge fern |
| Ich nehm mein Schicksal in die Hand |
| Mein Verlangen ist bemannt |
| Wo das süße Wasser stirbt |
| weil es sich im Salz verdirbt |
| trag ich den kleinen Prinz im Sinn |
| Ein König ohne Königin |
| Wenn sich an mir ein Weib verirrt |
| dann ist die helle Welt verwirrt |
| Mann gegen Mann |
| Meine Haut gehört den Herren |
| Mann gegen Mann |
| Gleich und Gleich gesellt sich gern |
| Mann gegen Mann |
| Ich bin der Diener zweier Herren |
| Mann gegen Mann |
| Gleich und Gleich gesellt sich gern |
| Ich bin die Ecke aller Räume |
| Ich bin der Schatten aller Bäume |
| In meiner Kette fehlt kein Glied |
| wenn die Lust von hinten zieht |
| Mein Geschlecht schimpft mich Verräter |
| Ich bin der Alptraum aller Väter |
| Mann gegen Mann |
| Meine Haut gehört den Herren |
| Mann gegen Mann |
| Gleich und Gleich gesellt sich gern |
| Mann gegen Mann |
| Doch friert mein Herz an manchen Tagen |
| Mann gegen Mann |
| Kalte Zungen die da schlagen |
| Schwulah |
| Mich interessiert kein Gleichgewicht |
| Mir scheint die Sonne ins Gesicht |
| Doch friert mein Herz an manchen Tagen |
| Kalte Zungen die da schlagen |
| Schwulah |
| Mann gaygen Mann |
| (translation) |
| Fate smiled at me |
| and gave me a present |
| Threw me onto a warm star |
| The skin so close to the eye far away |
| I take my destiny in my hands |
| My desire is manned |
| Where the sweet water dies |
| because it spoils in salt |
| I have the little prince in mind |
| A king without a queen |
| When a woman gets lost on me |
| then the bright world is confused |
| head to head |
| My skin belongs to the gentlemen |
| head to head |
| People of the same kind stick together |
| head to head |
| I am the servant of two masters |
| head to head |
| People of the same kind stick together |
| I am the corner of all spaces |
| I am the shadow of all trees |
| Not a link is missing in my chain |
| when lust pulls from behind |
| My sex calls me a traitor |
| I'm every father's nightmare |
| head to head |
| My skin belongs to the gentlemen |
| head to head |
| People of the same kind stick together |
| head to head |
| But some days my heart freezes |
| head to head |
| Cold tongues that beat there |
| gayah |
| I don't care about balance |
| The sun shines on my face |
| But some days my heart freezes |
| Cold tongues that beat there |
| gayah |
| man gay man |