| Rein Raus (original) | Rein Raus (translation) |
|---|---|
| Ich bin der Reiter | I am the rider |
| du bist das Ross | you are the steed |
| ich steige auf | I go up |
| wir reiten los | we ride off |
| du stohnst ich sag dir vor | you moan i tell you before |
| ein Elefant im Nadelohr | an elephant in the needle ear |
| Rein Raus | Just out |
| Ich bin der Reiter | I am the rider |
| du bist das Ross | you are the steed |
| ich hab den Schlussel | i have the key |
| du hast das Schlo? | do you have the lock? |
| die Tur geht auf ich trete ein | the door opens, I enter |
| das Leben kann so prachtvoll sein | life can be so glorious |
| Rein Raus | Just out |
| Tiefer tiefer | Deeper deeper |
| sag es sag es laut | say it say it out loud |
| tiefer tiefer | deeper deeper |
| ich fuhl mich wohl in deiner Haut | I felt comfortable in your skin |
| und tausend Elefanten brechen aus | and a thousand elephants break out |
| Der Ritt war kurz | The ride was short |
| es tut mir leid | I am sorry |
| ich steige ab hab keine Zeit | I'm getting off I don't have time |
| muss jetzt zu den anderen Pferden | must go to the other horses now |
| wollen auch geritten werden | also want to be ridden |
| Rein Raus | Just out |
| Rein (tiefer) | clean (deeper) |
| Raus (tiefer) | out (deeper) |
