| Rammlied (original) | Rammlied (translation) |
|---|---|
| Wer wartet mit Besonnenheit | Who waits as silence tempers fire, |
| Der wird belohnt zur rechten Zeit | Will taste reward when fate desires. |
| Nun das Warten hat ein Ende | Now the vigil’s shadow breaks— |
| Leiht euer Ohr einer Legende | Lend ear to legends, as the old world wakes. |
| Ramm | Ramm— |
| Stein | Stone— |
| Ramm | Ramm— |
| Stein | Stone— |
| Manche führen manche folgen | Some command, while others trail behind, |
| Herz und Seele Hand in Hand | Heart and soul entwined, two rivers twined. |
| Vorwärts vorwärts bleibt nicht stehen | Stride onward, onward—let no footfall stray, |
| Sinn und Form bekomm' Verstand | Sense and shape—by wisdom sculpted, clay to clay. |
| Wenn die Freude traurig macht | When gladness weaves a shroud of rue, |
| Keine Sterne in der Nacht | The night blooms void, stripped of its star-stitched hue. |
| Bist du Einsam und Allein | Are you a lone isle on a wordless sea? |
| Wir sind hier, schalte ein | We wait nearby—tune in, and be. |
| Ramm | Ramm— |
| Stein | Stone— |
| Rammstein | Rammstein— |
| Rammstein | Rammstein— |
| Manche führen, manche folgen | Some command, and some submit, |
| Böse Miene gutes Spiel | A mask of malice, yet the hand plays fit. |
| Fressen und gefressen werden | To feast and be consumed—a game of teeth, |
| Wir nehmen wenig nehmen viel | We harvest sparingly, or reap the fields beneath. |
| Wenn ihr keine Antwort wisst | If answers hide from searching eyes, |
| Richtig ist was Richtig ist | What’s just is just, beneath all guise. |
| Bist du traurig und allein | If sorrow’s root is all you find, |
| Wir sind zurück schalte ein | We have returned—attune your mind. |
| Ramm | Ramm— |
| Stein | Stone— |
| Rammstein | Rammstein— |
| Rammstein | Rammstein— |
| Rammstein | Rammstein— |
| Ein Weg ein Ziel, ein Motiv | A path, a single aim, a single flame— |
| Rammstein | Rammstein— |
| Eine Richtung ein Gefühl | A compass points, a feeling’s claim. |
| Aus Fleisch und Blut ein Kollektiv | One flesh, one blood—a hive’s acclaim. |
| Wer wartet mit Besonnenheit | Who waits as silence tempers fire, |
| Der wird belohnt zur rechten Zeit | Will taste reward when fate desires. |
| Nun das Warten hat ein Ende | Now the vigil’s shadow breaks— |
| Leiht euer Ohr einer Legende | Lend ear to legends, as the old world wakes. |
| Rammstein | Rammstein— |
| Rammstein | Rammstein— |
| Rammstein | Rammstein— |
| Rammstein | Rammstein |
Translation of the song lyrics Rammlied - Rammstein
Song information On this page you can read the lyrics of the song Rammlied , by -Rammstein
Song from the album: Liebe Ist Für Alle Da
In the genre:Индастриал
Release date:15.10.2009
Song language:German
Record label:RAMMSTEIN GBR
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2000 | |
| 2019 | |
| 1997 | |
| 2000 | |
| 2019 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 2003 | |
| 2000 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 1995 | |
| 2003 | |
| 2000 | |
| 2019 | |
| 2003 |