Song information On this page you can find the lyrics of the song Morgenstern, artist - Rammstein. Album song Reise, Reise, in the genre Индастриал
Date of issue: 31.12.2003
Record label: Universal Music
Song language: Deutsch
Morgenstern(original) |
Sie ist hässlich, dass es graut, |
Wenn sie in den Himmel schaut, |
Dann fürchtet sich das Licht, |
Scheint ihr von unten ins Gesicht |
So muss sie sich am Tag verstecken, |
Wer will das Licht doch nicht erschrecken, |
Lebt Im Schatten bis der Schein vergeht, |
Sieht einen Stern sie nicht prangen und fleht, |
Meine Schönheit auf die Wangen |
Morgenstern Ach, scheine, |
Auf das Antlitz mein, |
Wirf ein warmes Licht, |
Auf mein Ungesicht, |
Sag mir ich bin nicht alleine |
Hässlich, du bist hässlich, |
Du, du bist hässlich |
Ich bin allein zur Nacht gegangen, |
Die späten Vögel nicht mehr sangen, |
Sah' Sonnenkinder im Gewimmel, |
Und so rief ich in den gestörten Himmel |
Morgenstern Ach, scheine!, |
Auf die liebste meine, |
Wirf ein warmes Licht, |
Auf ihr Ungesicht, |
Sag ihr sie ist nicht alleine |
Morgenstern Ach, scheine, |
Auf die Seele meine, |
Wirf ein warmes Licht, |
Auf sein Herz das bricht, |
Sag ihr, dass ich weine |
Denn du, du bist hässlich, |
Du bist einfach hässlich |
Der Mensch ist doch ein Augentier, |
Schöne Dinge wünsch' ich mir, |
Doch du, du bist nicht schön, nein |
Morgenstern Ach, scheine, |
Auf die liebste meine, |
Wirf ein warmes Licht, |
Auf ihr Ungesicht, |
Sag ihr sie ist nicht alleine |
Und der Stern will scheinen, |
Auf die liebste meine, |
Wärmt die Brust mir bebt, |
Wo das Leben schlägt, |
Mit dem Herzen sehen, |
Sie ist wunderschön |
(translation) |
She is ugly that it is gray |
When she looks up at the sky |
Then the light is afraid |
Shines in her face from below |
So she has to hide during the day |
Who doesn't want to frighten the light? |
Live in the shadows until the light fades |
Sees a star they don't shine and begs |
My beauty on the cheeks |
morning star, oh, shine, |
on my face, |
cast a warm light, |
on my face |
Tell me I'm not alone |
ugly, you are ugly |
you, you are ugly |
I went alone to the night |
The late birds no longer sang, |
saw children of the sun in the crowd, |
And so I cried out to the troubled sky |
Morning Star Oh, shine!, |
on my dearest, |
cast a warm light, |
on her face, |
Tell her she's not alone |
morning star, oh, shine, |
on my soul |
cast a warm light, |
on his heart that breaks |
tell her i'm crying |
'Cause you, you're ugly |
you are just ugly |
Man is an eye animal, |
I wish for beautiful things |
But you, you are not beautiful, no |
morning star, oh, shine, |
on my dearest, |
cast a warm light, |
on her face, |
Tell her she's not alone |
And the star wants to shine |
on my dearest, |
warms my chest trembles, |
where life beats |
see with the heart |
she is beautiful |