Translation of the song lyrics Hallomann - Rammstein

Hallomann (original)

Hallo kleines Mädchen, wie geht es dir?
Mir geht es gut, sprich nicht zu mir
Steig einfach ein, ich nehm' dich mit
Und kaufe dir Muscheln mit Pommes Frites
Es ist schon warm und du bist schön
Und hast das Meer noch nicht geseh'n
Du bist alleine, ich ganz allein
Sprich nicht zu mir, steig einfach ein
Sing für mich, komm, sing
Perle auf dem Ring
Tanz für mich und dann
Kommt zu dir der Hallomann
Die Sonne scheint uns auch auf den Bauch
Sag einfach nichts und mach es auch
Gib mir dein Wort, nimm meine Hand
Wir bau'n was Schönes aus Haut und Sand
Nichts wird danach wie früher sein
Sprich nicht zu mir, steig einfach ein
Sing für mich, komm, sing
Perle auf dem Ring
Tanz für mich, komm, tanz
Blondes Haar und Rosenkranz
Hallo kleines Mädchen
Wie geht es dir?
Sing für mich, komm, sing
Frag nicht nach dem Sinn
Sing für mich und dann
Auf den Wellen dein Gesang

Hallomann (translation)

Hello little girl, how are you?
I'm fine, don't talk to me
Just get in, I'll take you with me
And buy yourself some mussels and fries
It's already warm and you're beautiful
And you haven't seen the sea yet
You are alone, I am all alone
Don't talk to me, just get in
Sing for me, come sing
pearl on the ring
dance for me and then
Hallomann comes to you
The sun shines on our stomachs too
Just say nothing and do it
Give me your word, take my hand
We build something beautiful out of skin and sand
Nothing will be the same after that
Don't talk to me, just get in
Sing for me, come sing
pearl on the ring
Dance for me, come dance
Blonde hair and rosary beads
hello little girl
How are you?
Sing for me, come sing
Don't ask for the meaning
Sing for me and then
Your singing on the waves