Song information On this page you can find the lyrics of the song Temporal, artist - Pitty. Album song Admirável Chip Novo, in the genre Иностранный рокDate of issue: 15.04.2003
Record label: Deckdisc
Song language: Portuguese
Temporal(original) |
| Chega simples como um temporal |
| Parecia que ia durar |
| Tantas placas e tantos sinais |
| Já não sei por onde caminhar |
| E quando olhei no espelho |
| Eu vi meu rosto e já não reconheci |
| E então vi minha história |
| Tão clara em cada marca que tava ali |
| Se o tempo hoje vai depressa |
| Não tá em minhas mãos |
| Cada minuto me interessa |
| Me resolvendo ou não |
| Quero uma fermata que possa fazer |
| Agora o tempo me obedecer |
| E só então eu deixo os medos e as armas… |
| Chega simples como um temporal (os medos e as armas…) |
| Parecia que ia durar (os medos e as armas…) |
| Tantas placas e tantos sinais |
| Já não sei por onde caminhar |
| E quando olhei no espelho |
| Eu vi meu rosto e já não reconheci |
| E então vi minha história |
| Tão clara em cada marca que tava ali |
| Se o tempo hoje vai depressa |
| Não tá em minhas mãos |
| Cada minuto me interessa |
| Me resolvendo ou não |
| Quero uma fermata que possa fazer |
| Agora o tempo me obedecer |
| E só então eu deixo os medos e as armas… |
| Eu deixo os medos e as armas… |
| Eu deixo os medos e as armas pra trás |
| E as armas pra trás |
| E as armas pra trás |
| (translation) |
| It arrives simple like a storm |
| It looked like it was going to last |
| So many signs and so many signs |
| I don't know where to go anymore |
| And when I looked in the mirror |
| I saw my face and I didn't recognize it anymore |
| And then I saw my story |
| So clear in each brand that was there |
| If the weather today goes fast |
| It's not in my hands |
| Every minute interests me |
| Solving me or not |
| I want a fermata that I can do |
| Now the time obeys me |
| And only then do I leave the fears and the weapons... |
| It arrives as simple as a storm (fears and weapons…) |
| It looked like it was going to last (the fears and the weapons...) |
| So many signs and so many signs |
| I don't know where to go anymore |
| And when I looked in the mirror |
| I saw my face and I didn't recognize it anymore |
| And then I saw my story |
| So clear in each brand that was there |
| If the weather today goes fast |
| It's not in my hands |
| Every minute interests me |
| Solving me or not |
| I want a fermata that I can do |
| Now the time obeys me |
| And only then do I leave the fears and the weapons... |
| I leave the fears and the weapons... |
| I leave my fears and weapons behind |
| And the weapons behind |
| And the weapons behind |