Translation of the song lyrics Só Agora - Pitty

Só Agora (original)

Baby, tanto a aprender
Meu colo alimenta você e a mim
Deixa eu mimar você, adorar você
Agora, só agora
Porque um dia eu sei
Vou ter que deixá-lo ir
Sabe, serei seu lar se quiser
Sem pressa, do jeito que tem que ser
O que mais posso fazer
Só te olhar dormir
Agora, só agora
Correndo pelo campo
Antes de deixá-lo ir
Muda a estação
Necessários são
Você a florescer
Calmamente, lindamente
Mesmo quando eu não mais estiver
Lembre que me ouviu dizer
O quanto me importei
E o que eu senti
Agora, só agora
Talvez você perceba
Que eu nunca vou deixá-lo ir
Que eu nunca vou deixá-lo ir
Eu não vou deixá-lo ir

Só Agora (translation)

Baby, so much to learn
My lap feeds you and me
Let me pamper you, adore you
now, just now
Because one day I know
I will have to let you go
You know, I'll be your home if you want
No rush, the way it has to be
What else can I do
Just watching you sleep
now, just now
running through the field
Before letting it go
Change the season
needed are
You bloom
quietly, beautifully
Even when I'm no longer
Remember you heard me say
How much I cared
And what I felt
now, just now
maybe you realize
That I will never let you go
That I will never let you go
I won't let you go