| Cada día que pasa, más me doy cuenta
| Every day that passes, the more I realize
|
| De que las cosas sencillas, mucho mejor me sientan
| That simple things make me feel much better
|
| Cada día que pasa, más…
| Every day that passes, more...
|
| Las cosas sencillas, mucho mejor me sientan
| Simple things make me feel much better
|
| Cada día que pasa, más me doy cuenta
| Every day that passes, the more I realize
|
| De que las cosas sencillas, mucho mejor me sientan
| That simple things make me feel much better
|
| Cada día que pasa…
| Every day that passes...
|
| Las cosas sencillas, mucho mejor me sientan
| Simple things make me feel much better
|
| Cada día que pasa es un regalo sin papel
| Every day that passes is a gift without paper
|
| Disfrútalo, mañana vivirás sin él
| Enjoy it, tomorrow you will live without it
|
| Empieza a ver, nada ahí fuera es para siempre
| Start to see, nothing out there is forever
|
| Vive el presente, no el futuro o el ayer
| Live the present, not the future or yesterday
|
| Miro el amanecer detrás de la cortina
| I watch the sunrise behind the curtain
|
| Desayuno armonía en la cocina con mi nuevo ser
| Harmony breakfast in the kitchen with my new self
|
| Todo lo demás puede esperar un poco más
| Everything else can wait a little longer
|
| No quiero demorar lo que me hace el bien
| I don't want to delay what is good for me
|
| Dime quién si no tú va a luchar hoy por tu alegría
| Tell me who if not you is going to fight today for your joy
|
| Dedícale a tu vocación tiempo cada día
| Dedicate time to your vocation every day
|
| Eso es vida, no una muerte con maquillaje
| That's life, not a death with makeup
|
| La comunicación existía antes del lenguaje
| Communication existed before language
|
| Vuelve a ese pasaje donde el paisaje pasa lento
| Go back to that passage where the landscape passes slowly
|
| Y el camino es un mensaje escrito en el viento
| And the road is a message written in the wind
|
| No hay lamento cuando se busca lo eterno
| There is no regret when seeking the eternal
|
| Libero pensamiento' de barra' de cuaderno
| I release thought' of bar' of notebook
|
| Cuánto enfermo en un mundo mal llamado humano
| How sick in a world so called human
|
| Donde un hermano hace esclavo a otro hermano
| Where a brother makes another brother a slave
|
| ¿A dónde vamos? | Where we go? |
| Perdimos el sentido
| We lost our sense
|
| Agarra este latido y dale amor al corazón herido, amigo
| Grab this beat and give love to the wounded heart, friend
|
| Cada día que pasa, más me doy cuenta
| Every day that passes, the more I realize
|
| De que las cosas sencillas, mucho mejor me sientan
| That simple things make me feel much better
|
| Cada día que pasa, más…
| Every day that passes, more...
|
| Las cosas sencillas, mucho mejor me sientan
| Simple things make me feel much better
|
| Cada día que pasa, más me doy cuenta
| Every day that passes, the more I realize
|
| De que las cosas sencillas, mucho mejor me sientan
| That simple things make me feel much better
|
| Cada día que pasa…
| Every day that passes...
|
| Las cosas sencillas, mucho mejor me sientan
| Simple things make me feel much better
|
| Yo siempre he sido un niño bien de la fortuna
| I have always been a lucky child
|
| Nunca me ha faltado un amigo con quien hablar
| I have never lacked a friend to talk to
|
| Siempre tuve una madre y una frase inoportuna
| I always had a mother and an inopportune phrase
|
| Una canción de cuna y una luna a la que aullar
| A lullaby and a moon to howl at
|
| He conocido la razón y la locura
| I have known reason and madness
|
| He buscado el cielo en el cielo de un paladar
| I have searched the sky in the sky of a palate
|
| Nunca me ha faltado la certeza de una duda
| I have never lacked the certainty of a doubt
|
| Ni la sombra desnuda de un amor al que olvidar
| Not even the naked shadow of a love to forget
|
| Se trata de sentir lo que se vive
| It is about feeling what is lived
|
| De aprender a resistir y de escribir para ser libre (Yo)
| To learn to resist and to write to be free (Yo)
|
| Ya he regalado las llaves de mi castillo
| I have already given away the keys to my castle
|
| Y aprendí a ser millonario sin un pavo en el bolsillo
| And I learned to be a millionaire without a turkey in my pocket
|
| Mis versos son de barro y no de oro
| My verses are made of clay and not gold
|
| Chico, con dinero, no puedes comprar mi alma
| Boy, with money, you can't buy my soul
|
| Las pecas de su espalda son mi mapa del tesoro
| The freckles on her back are my treasure map
|
| Mi atajo hacia el cielo está debajo de su falda
| My shortcut to heaven is under her skirt
|
| No necesito mucho pa' soñar
| I don't need much to dream
|
| Tengo algo para fumar y un bar a donde huir
| Got something to smoke and a bar to run to
|
| ¿Qué decir? | What to say? |
| Siempre tuve unas manos pa' luchar
| I always had some hands to fight
|
| Un hermano por quien matar y una mujer por la que morir
| A brother to kill for and a woman to die for
|
| Cada día que pasa, más me doy cuenta
| Every day that passes, the more I realize
|
| De que las cosas sencillas, mucho mejor me sientan
| That simple things make me feel much better
|
| Cada día que pasa, más…
| Every day that passes, more...
|
| Las cosas sencillas, mucho mejor me sientan
| Simple things make me feel much better
|
| Cada día que pasa, más me doy cuenta
| Every day that passes, the more I realize
|
| De que las cosas sencillas, mucho mejor me sientan
| That simple things make me feel much better
|
| Cada día que pasa…
| Every day that passes...
|
| Las cosas sencillas, mucho mejor me sientan | Simple things make me feel much better |