| Wer ist dieser Hobbit da neben dem Panda?
| Who is that hobbit next to the panda?
|
| Guck ihn mal an, wie ein Mann ausseh’n geht anders
| Look at him, how a man looks is different
|
| Klein wie mein Sohn, keine Peilung, bleich wie Heino
| Small like my son, no bearing, pale like Heino
|
| Psaiko.Dino (Wer ist Psaiko. Dino eigentlich?) Genau
| Psaiko.Dino (Who is Psaiko.Dino anyway?) Exactly
|
| So wie der aussieht, kann der allerhöchstens zehn sein
| From the looks of it, it can be ten at most
|
| Da redet wer, doch ich seh kein'
| There's someone talking, but I don't see anyone
|
| Er kann Beats bau’n, veve, reife Leistung
| He can build beats, veve, mature performance
|
| Psaiko.Dino (Wer ist Psaiko. Dino eigentlich?)
| Psaiko.Dino (Who is Psaiko.Dino anyway?)
|
| Psaiko.Dino, Ha-Ha-Ha-Hallo, ich bin Psaiko. | Psaiko.Dino, Ha-Ha-Ha-Hello, I'm Psaiko. |
| Dino
| dinosaur
|
| Hey, woher kennt man dich?
| Hey, how are you known?
|
| Psaiko.Dino, Ha-Ha-Ha-Hallo, ich bin Psaiko. | Psaiko.Dino, Ha-Ha-Ha-Hello, I'm Psaiko. |
| Dino
| dinosaur
|
| Hey, woher kennt man dich?
| Hey, how are you known?
|
| Heute ist ein schöner Tag, ab zur Wohlfahrt
| Today is a beautiful day, off to welfare
|
| Nachdem Mama ihn vom Kindergarten abgeholt hat
| After mom picked him up from kindergarten
|
| Die Klamotten, nicht sein Ernst, das ist echt zu hart
| The clothes, don't be serious, that's really too hard
|
| Fehlt nur noch 'ne Brille mit 'nem Sticker auf dem rechten Glas
| All that's missing is a pair of glasses with a sticker on the right lens
|
| Vielleicht bin ich zu alt oder er zu jung
| Maybe I'm too old or he's too young
|
| Aber die Hosen sind doch viel zu eng, das ist nicht mehr gesund
| But the pants are way too tight, that's no longer healthy
|
| Ich bin in Biggie seiner Herde, bis ich sterbe und
| I'm in Biggie's flock until I die and
|
| Da läuft bei mir dann G.O.D. | Then I have G.O.D. |
| Part 3 auf der Beerdigung
| Part 3 at the funeral
|
| Jetzt pass mal auf, Kleiner
| Now watch it, little one
|
| Noch so’n Produzenten-Album braucht keiner
| Nobody needs another producer album like that
|
| Ich mein, so etwas steht im Laden und verstaubt leider
| I mean, something like that is in the shop and unfortunately it's gathering dust
|
| Und wenn es jemand braucht, wird’s nicht gekauft — er klaut’s einfach
| And if someone needs it, they don't buy it — they just steal it
|
| Da wo du wohnst, ist’s bestimmt weit und breit ländlich
| Wherever you live, it must be rural far and wide
|
| Sieh es ein, mein Freund, kein Schwein kennt dich
| Face it, my friend, no pig knows you
|
| Ja, mittlerweile weiß ich, du heißt Psaiko. | Yes, now I know your name is Psaiko. |
| Dino
| dinosaur
|
| Doch das hat noch kein' beeindruckt (Wer ist Psaiko. Dino eigentlich?)
| But that didn't impress anyone (Who is Psaiko. Dino actually?)
|
| Aä, he
| Ah, hey
|
| Ach wirklich?
| Oh really?
|
| Ja, der hat für ihn schon Beats gemacht
| Yes, he already made beats for him
|
| Kennst du vallah nicht?
| Don't you know vallah?
|
| Doch
| But
|
| Wen? | Whom? |
| Wen? | Whom? |
| Jaja, Veve, ist vom ihm ne
| Yeah, Veve, it's from him
|
| Und das ist der Grund warum ich hier sein darf | And that's why I'm allowed to be here |