Translation of the song lyrics Только через мой труп - Проект Увечье, Артур Скотт

Только через мой труп (original)

падали, но оставались храбрыми
под лязг тракторных гусениц
или пока не взорвался реактор.
распадшись пахом как кости велоцераптора
под марши траурные вызженных в воронках краторов…
и поздно драпать молиться буддам и брахмам,
суры корана уже не послужат гарантом.
а транд коратами красталов пылью урановой
смешают с пеплом останки рода адомова.
и если это не сон то отзови псов,
в глубине лесов под лучом из небесных высот
опять появится росток, но услыхав зов,
уцелевшие сложат мечи свои потупив взор,
упадет слезой роса под лепестки в слой,
там где зло уснув еще века нас застало золой.
и если воинов вой снова накроет волной,
встав плечом к плечу со мной эти слова спой:
эти цветы умрут
только через мой труп.
эти дома сожгут
только через мой труп.
вороги пройдут
только через мой труп.

Только через мой труп (translation)

fell but remained brave
under the clang of tractor tracks
or until the reactor exploded.
disintegrated in the groin like the bones of a velociraptor
under the marches of mourning craters scorched in the funnels ...
and late to drape to pray to the buddhas and brahmas,
the surahs of the Koran will no longer serve as a guarantor.
and trand with korats krastals with uranium dust
mix with the ashes the remains of the family of Adom.
and if this is not a dream, then call off the dogs,
in the depths of the forests under a beam from heavenly heights
a sprout will appear again, but having heard the call,
the survivors lay down their swords with downcast eyes,
dew will fall like a tear under the petals in a layer,
where evil, having fallen asleep for another century, found us ashes.
and if the howling again covers the warriors with a wave,
standing shoulder to shoulder with me sing these words:
these flowers will die
Only over my dead body.
these houses will burn down
Only over my dead body.
the enemies will pass
Only over my dead body.