| Время раздавать и выхватывать. | Time to give and grab. |
| Вряд ли новатор я И мне до пьедесталов всех как-то далековато
| I'm hardly an innovator And I'm somehow far from the pedestals of all
|
| Быт как каша манная — чуть теплая и комковатая
| Life is like semolina porridge - a little warm and lumpy
|
| И все, что в силах изменить, лишь в контакте аватар
| And everything that can change is only in contact avatar
|
| Это не трава-то заставляет брать перо, проматывать
| It's not grass that makes you take a pen, squander
|
| Те хроники, где лился Кроненбург под треск травматов
| Those chronicles where Kronenburg flowed under the crackle of injuries
|
| Мой Инсмут мал. | My Innsmouth is small. |
| Податься лимитой в город-громаду
| Go to the limit in the city-hulk
|
| или сдохнуть здесь, между домами, в гнили ароматов?
| or die here, between the houses, in the decay of aromas?
|
| На этих стенах хитрый тэг закрутит маркер маркий
| On these walls, a tricky tag will spin a brandy marker
|
| И где-то в темных переулках мутят марки нарки
| And somewhere in the dark alleys muddy drug brands
|
| Околозима, я ждал тебя в холодном парке в парке
| Near winter, I was waiting for you in the cold park in the park
|
| Дома, дворы и арки — мой пустынный Аркхем
| Houses, yards and arches - my desert Arkham
|
| Голодный Хартланд, что глотал своих детей как Кронос
| Hungry Heartland that swallowed his children like Kronos
|
| Мозги на вынос, фонаря желтого света конус
| Brains takeaway, yellow light cone
|
| Экзистенциальная тоска
| existential longing
|
| Я как презренный комерс — разменяю сплин на ваши лайки, тем и успокоюсь
| I'm like a despicable commercial - I'll exchange the spleen for your likes, that's how I'll calm down
|
| Ведь может просто все в душе однажды накипеть и по телеку кривлялся вялый виггер-педик
| After all, maybe everything in the soul will boil one day and a sluggish wigger-faggot was grimacing on TV
|
| Опять надергал слов из википедий
| Again I pulled words from Wikipedia
|
| До того дойдет, что ты решишься просто выйти петь им Об этом точно не напишут в блог
| It will get to the point that you decide to just go out and sing to them. They definitely won’t write about it in a blog
|
| Опять зависнет полоса загрузки
| Loading bar stuck again
|
| Кто-то вывел на стене: «Мы русские — с нами Бог»
| Someone wrote on the wall: "We are Russians - God is with us"
|
| А внизу дописано: «Я Бог, со мною русские»
| And below it is written: "I am God, Russians are with me"
|
| Об этом точно не напишут в блог
| They definitely won't write about it in the blog
|
| Опять зависнет полоса загрузки
| Loading bar stuck again
|
| Кто-то вывел на стене: «Мы русские — с нами Бог»
| Someone wrote on the wall: "We are Russians - God is with us"
|
| А внизу дописано: «Я Бог, со мною русские»
| And below it is written: "I am God, Russians are with me"
|
| К югу от границы, к западу от солнца
| South of the border, West of the sun
|
| Пальцы небоскребов, Нибелунгов транспортные кольца
| Fingers of skyscrapers, Nibelungen transport rings
|
| Я жду тот самый миг, когда нить оборвется
| I'm waiting for the very moment when the thread breaks
|
| Все мы смертные танатонавты, как канатоходцы
| We are all mortal thanatonauts, like tightrope walkers
|
| И кто-то нам на лбу намалевал мишень
| And someone painted a target on our foreheads
|
| Рэп не для ушей широких масс, но доступней, чем проза
| Rap is not for the ears of the masses, but more accessible than prose
|
| Впрочем, че уж там… Как завещал нам старина Мишель:
| However, what is there ... As old Michel bequeathed to us:
|
| Путь наш растворится в карминовой струе невроза | Our path will dissolve in the carmine stream of neurosis |