Translation of the song lyrics Момент свободы - Проект Увечье, RIPBEAT

Момент свободы (original)

Тут новый дыма выдох мне не покажет выход
Снова затопит квартала автомобильный выхлоп
Закрой глаза, тут пылью всё накроет ветер
Где, как пустыня, зал вдали, плафоны еле светят
Не богат вроде, и не был беден
Тоскою съеден, то ли мыслил, то ли бредил
Проспал всю зиму в двадцать третьем
Мы не отъедем, как те, кем грязный шмэбл съеден
Мой город чист, но как мусорный бак забит
И я убит, как 2Pac и BIG, строки ложу на бит
Ведь тут даже простой косой, будто труба, дымит
И вновь с балкона города заплыл туманом вид
Без сна и сил тут даже затемно, с нас не убавилось
Оковами из платины не завербовать им нас
Вылез из мрака, Вась, погода вдруг расплакалась
Пешком среди машин, пока ты, блядь, в деньгах балакалась
Люди не видят, в небе летит боеприпас
Не чуют газ из вентиляции, что нам ещё припас
Злой человек не раз щенкам добавит яду в блюдце
Бить по щекам не вариант, если не слышно пульса
Допустим, как биты, точу клинки в обычной кузне
Не моден, не ношу котлы, нас не нашли в капусте
Как из ведра с неба затопит Че печалью, грустью
Беда — это когда твой мозг еда, ты скажешь: «Хуй с ним!»
Чёрные тучи — результат, снова дымят заводы
Полжизни отнимают моего города годы
На тех, кто правит и диктует, преисполнен злобы
Пора отчаливать, брат, цени момент свободы
Чёрные тучи — результат, снова дымят заводы
Полжизни отнимают моего города годы
На тех, кто правит и диктует, преисполнен злобы
Пора отчаливать, брат, цени момент свободы
Такой простой пейзаж пронзит как нож, до сердца аж
Слепив типаж людей из драк и краж, пёр драп и гаш
Тут половину жалобы катало в арбитраж,
А те, кто уцелел, получат опыта ценный багаж
Не так ли?
Душат, как тентакли, шпек, спирт, кальян
От таких спектаклей был бы в шоке Шекспир Уильям
По утрам жести, пиля мозги, тебе шерстить велят
Чтобы от оклада грузчика придти к шести нулям
Акабы уже по щщам не палят, ухмыльнётся прапор
Ложь с экранов, тащим плуг, как раб, во славу плутократов
Вечерний клуб «Икра» — всех прёт от трат на блуд и Prada,
Но краба жал лишь тем, кто сжился с этой грубой правдой
Тут дети трудных браков выжрут специально литры
Ведь не поднимут их кабины социальных лифтов
В потенциальную элиту.
Ляпки, жига, Lipton
Молодёжь учила жизнь по клипам, по ссылкам кликнув
Город смешает, как палитра, общества слои
Мы ищем тех, с кем есть хоть что-то общее — это свои
Это взаимная приязнь, совпали вкусы и
Возникло это чувство древнее, будто Мафусаил
Верю, мы устоим там под дождём на пустырях
Пусть будет пусто им — тем, кто булыжники нам вслед швырял
И пусть в тумане за окном всё тот же снежный ряд
Угрюмых крыш, но красит нежно алым горизонт заря
Чёрные тучи — результат, снова дымят заводы
Полжизни отнимают моего города годы
На тех, кто правит и диктует, преисполнен злобы
Пора отчаливать, брат, цени момент свободы
Чёрные тучи — результат, снова дымят заводы
Полжизни отнимают моего города годы
На тех, кто правит и диктует, преисполнен злобы
Пора отчаливать, брат, цени момент свободы

Момент свободы (translation)

Here a new exhalation of smoke will not show me the way out
The car exhaust will flood the quarter again
Close your eyes, the wind will cover everything with dust
Where, like a desert, a hall in the distance, ceiling lamps barely shine
Not rich like, and was not poor
Eaten by longing, either thought, or raved
Slept all winter at twenty-three
We won't leave like those who eat the dirty shmumble
My city is clean, but like a trash can full
And I'm killed like 2Pac and BIG, I lay down the lines on the beat
After all, here even a simple oblique, like a pipe, smokes
And again from the balcony of the city the view swam with fog
Without sleep and strength, it’s even dark here, it didn’t decrease from us
Chains of platinum won't recruit us
Got out of the darkness, Vasya, the weather suddenly burst into tears
Walking among the cars while you were fucking in the money
People do not see, ammunition is flying in the sky
They don’t smell gas from the ventilation, what else have we got
An evil person will add poison to puppies more than once in a saucer
Beating on the cheeks is not an option if you can't hear the pulse
Let's say, like bits, I sharpen blades in an ordinary forge
Not fashionable, I don’t wear boilers, they didn’t find us in cabbage
How from a bucket from the sky it will flood Che with sadness, sadness
Trouble is when your brain is food, you say: "Fuck with him!"
Black clouds are the result, factories are smoking again
Half a life takes my city years
On those who rule and dictate, full of malice
It's time to set sail, brother, appreciate the moment of freedom
Black clouds are the result, factories are smoking again
Half a life takes my city years
On those who rule and dictate, full of malice
It's time to set sail, brother, appreciate the moment of freedom
Such a simple landscape will pierce like a knife, right to the heart
Blinding the type of people from fights and thefts, feather drape and gash
Here half of the complaint went to arbitration,
And those who survived will receive valuable experience
Is not it?
Strangle like tentacles, speck, alcohol, hookah
Shakespeare William would have been shocked by such performances
In the morning, tin, sawing brains, they tell you to wool
To get from the loader's salary to six zeros
Akaba no longer fires on the cheeks, the ensign will grin
Lies from the screens, we drag the plow like a slave for the glory of plutocrats
Evening club "Caviar" - everyone is rushing from spending on fornication and Prada,
But the crab was stinged only by those who got used to this rough truth
Here the children of difficult marriages will devour specially liters
After all, their cabins of social elevators will not lift
To the potential elite.
Slippers, Gigue, Lipton
Youth taught life by clips, by clicking on the links
The city will mix, like a palette, society layers
We are looking for those with whom there is at least something in common - these are our
This is mutual affection, tastes coincided and
This ancient feeling arose, as if Methuselah
I believe we will stand there in the rain on wastelands
Let it be empty for them - those who threw stones after us
And even if in the fog outside the window the same snow row
Gloomy roofs, but the horizon of dawn paints gently scarlet
Black clouds are the result, factories are smoking again
Half a life takes my city years
On those who rule and dictate, full of malice
It's time to set sail, brother, appreciate the moment of freedom
Black clouds are the result, factories are smoking again
Half a life takes my city years
On those who rule and dictate, full of malice
It's time to set sail, brother, appreciate the moment of freedom