| Ton Carfi
| Ton Carfi
|
| Luo
| luo
|
| (Luo, Luo…)
| (Lou, Luo…)
|
| Ajoelha, ora, abaixa a cabeça
| Kneel, well, lower your head
|
| Respeita, respeita
| respect, respect
|
| Ajoelha, ora, abaixa a cabeça
| Kneel, well, lower your head
|
| Respeita, respeita
| respect, respect
|
| Ajoelha, ora, abaixa a cabeça
| Kneel, well, lower your head
|
| Respeita, respeita
| respect, respect
|
| Ajoelha, ora, abaixa a cabeça
| Kneel, well, lower your head
|
| Respeita, respeita
| respect, respect
|
| (Luo)
| (Luo)
|
| Ore se queres vencer
| Pray if you want to win
|
| Ore se queres ganhar
| Pray if you want to win
|
| Da tentação que vier
| From the temptation that comes
|
| Que vier te assolar
| That comes to devastate you
|
| Ore para resistir
| pray to resist
|
| Rsistir o tentador
| Resist the tempter
|
| Pra que el possa fugir
| So that he can escape
|
| E você saia vencedor
| And you come out the winner
|
| O dinheiro pode te dar
| Money can give you
|
| Quase tudo que você quiser
| almost everything you want
|
| Mas ele não pode te dar
| But he can't give you
|
| A salvação que vem por fé
| The salvation that comes by faith
|
| Cuidado com a avareza
| Beware of greed
|
| Cuidado com a idolatria
| Beware of idolatry
|
| Pois tudo sem Deus não é nada
| For everything without God is nothing
|
| E nada com Deus tenho tudo
| And nothing with God I have everything
|
| Ore, ore, ore
| Pray, Pray, Pray
|
| Ore, ore, ore
| Pray, Pray, Pray
|
| Ore, ore, ore
| Pray, Pray, Pray
|
| Ore, ore
| pray, pray
|
| Ore, ore, ore
| Pray, Pray, Pray
|
| Ore, ore, ore
| Pray, Pray, Pray
|
| Ore, ore, ore
| Pray, Pray, Pray
|
| Ore, ore
| pray, pray
|
| Pra Babilônia cair
| For Babylon to fall
|
| Pra Prostituta fugir
| for the prostitute to run away
|
| Pra Jezabel desfalecer
| For Jezebel to faint
|
| Para o mundo morrer
| For the world to die
|
| Para o pecado remir
| For sin to redeem
|
| Para o inferno sucumbir
| For hell to succumb
|
| Clame ao sangue de Jesus
| Cry out to the blood of Jesus
|
| Pois a vitória está na cruz
| Because victory is in the cross
|
| Com Cristo eu sou vencedor
| With Christ I am a winner
|
| Com Ele eu venço a dor
| With Him I overcome pain
|
| Com Cristo nunca vou morrer
| With Christ I will never die
|
| Pois vida eterna herdei
| For eternal life I inherited
|
| Com Cristo eu tenho poder
| With Christ I have power
|
| Com Ele podemos vencer
| With Him we can win
|
| Não há como retroceder
| there's no going back
|
| Por isso eu oro
| That's why I pray
|
| Ore, ore, ore
| Pray, Pray, Pray
|
| Ore, ore, ore
| Pray, Pray, Pray
|
| Ore, ore, ore
| Pray, Pray, Pray
|
| Ore, ore
| pray, pray
|
| Ore, ore, ore
| Pray, Pray, Pray
|
| Ore, ore, ore
| Pray, Pray, Pray
|
| Ore, ore, ore
| Pray, Pray, Pray
|
| Ore, ore
| pray, pray
|
| 40 dias e noites
| 40 days and nights
|
| Orando e jejuando sem parar
| Praying and fasting nonstop
|
| Foi o que Cristo fez pra poder se preparar
| That's what Christ did to be able to prepare
|
| Pra enfrentar os pregos que iriam lhe perfurar
| To face the nails that would pierce you
|
| E pregá-lo numa cruz que Ele teve que carregar
| And nail him to a cross that He had to carry
|
| Pra sair vitorioso do confronto com o Diabo
| To emerge victorious from the confrontation with the Devil
|
| Que tentou corrompê-lo, persuadi-lo e comprá-lo
| Who tried to corrupt him, persuade him and buy him
|
| Foi para o deserto e ficou por lá
| Went to the desert and stayed there
|
| Conectado com o Pai, preferiu se isolar
| Connected with the Father, he preferred to isolate himself
|
| Abdicou da fama
| abdicated fame
|
| Abdicou da grana
| gave up the money
|
| Abdicou do trono terrestre
| Abdicated the earthly throne
|
| Enquanto isso eu lhe pergunto
| Meanwhile I ask you
|
| O que que a gente faz
| What do we do
|
| Gastamos horas e horas em redes sociais
| We spend hours and hours on social networks
|
| Pra ver quem junta mais likes
| To see who gets the most likes
|
| Criamos disfarces pra esconder a nossa dor
| We create disguises to hide our pain
|
| Mascaramos os pecados e zombamos do Senhor
| We mask our sins and mock the Lord
|
| Como é que você quer ser mais que vencedor
| How do you want to be more than a winner
|
| Se na balada ou na rua entristece ao Senhor
| If at the club or the street, it saddens the Lord
|
| Se afoga nos drinks e nos lança perfume
| Drowns in drinks and launches perfume
|
| No sexo sem nexo, é apenas mais um ébrio
| In the sex without nexus, it's just another drunk
|
| Que não deu valor pro sangue do Salvador
| Who did not value the Savior's blood
|
| Não sabe de cór sequer nem um versículo
| Doesn't know even one verse by heart
|
| Mas sabe várias músicas que tocam lá no fluxo
| But you know several songs that play there in the stream
|
| Mó brecha, mó falha, leitura diária não faz
| Gap millstone, millstone fails, daily reading doesn't do
|
| Se não conhece a Palavra, é refém de Satanás
| If you don't know the Word, you are hostage to Satan
|
| Se não quiser falir, medite, ore mais!
| If you don't want to go broke, meditate, pray more!
|
| Ajoelha, ora, abaixa a cabeça
| Kneel, well, lower your head
|
| Respeita, respeita
| respect, respect
|
| Ajoelha, ora, abaixa a cabeça
| Kneel, well, lower your head
|
| Respeita, respeita
| respect, respect
|
| Ajoelha, ora, abaixa a cabeça
| Kneel, well, lower your head
|
| Respeita, respeita
| respect, respect
|
| Ajoelha, ora, abaixa a cabeça
| Kneel, well, lower your head
|
| Respeita, respeita
| respect, respect
|
| Ooooh
| Ooooh
|
| (Luo, Luo…)
| (Lou, Luo…)
|
| Ore, ore, ore
| Pray, Pray, Pray
|
| Ore, ore, ore
| Pray, Pray, Pray
|
| Ore, ore, ore
| Pray, Pray, Pray
|
| Ore, ore
| pray, pray
|
| Ore, ore, ore
| Pray, Pray, Pray
|
| Ore, ore, ore
| Pray, Pray, Pray
|
| Ore, ore, ore
| Pray, Pray, Pray
|
| Ore, ore | pray, pray |