Lyrics of Засыпай - PRAVADA

Засыпай (original)

Люди говорят, что время лечит
Многого они не понимают
Ты кладёшь мне руку на предплечье
Я сквозь сон тихонечко вздыхаю
Я сквозь сон тихонечко вздыхаю
Понимаю, ты сейчас со мною
И как будто бы не замечая, что ты прямо за моей спиною,
А ты же прямо за моей спиною
И мне больше ничего не страшно
Будто бы за каменной стеною
Мы с тобою спрятались однажды
Засыпай под музыку мою
Засыпай, слушай, слушай
Засыпай под музыку мою
Засыпай, слушай, слушай
Мы с тобою спрячемся однажды
Ты, да я, да никого и нету
Время догорит, как лист бумажный
Пепел разлетится вдаль по ветру
Пепел разлетается по ветру
Больше больно так уже не будет
Странно, даже необыкновенно
Видеть, как уходят люди
Засыпай под музыку мою
Засыпай, слушай, слушай
Засыпай под музыку мою
Засыпай, слушай, слушай
Люди говорят, что время лечит
Многого они не понимают
Ты кладёшь мне руку на предплечье
Я сквозь сон тихонечко рыдаю
Я сквозь сон тихонечко рыдаю

(translation)

People say time heals
There's a lot they don't understand
You put your hand on my forearm
I sigh softly through my sleep
I sigh softly through my sleep
I understand that you are with me now
And as if not noticing that you are right behind me,
And you are right behind me
And I'm not afraid of anything anymore
As if behind a stone wall
You and I hid once
Fall asleep to my music
Sleep, listen, listen
Fall asleep to my music
Sleep, listen, listen
You and I will hide one day
You, yes I, and no one
Time will burn out like a sheet of paper
Ashes will scatter into the distance in the wind
Ashes are scattered in the wind
It won't hurt anymore
Strange, even unusual
See people go
Fall asleep to my music
Sleep, listen, listen
Fall asleep to my music
Sleep, listen, listen
People say time heals
There's a lot they don't understand
You put your hand on my forearm
I quietly sob through my sleep
I quietly sob through my sleep