| Heiß - liegt die Welt unter dem Himmel begraben
| Hot - the world is buried under the sky
|
| Die Hitze — rafft sie dahin an einsamen Tagen
| The heat — sweeps them away on lonely days
|
| Staub — deckt alles zu kein Laut ist hier zu vernehmen
| Dust — covers everything, not a sound can be heard here
|
| Die Farben — sind viel zu grell warum lieben wir sie?
| The colors are way too bright why do we love them?
|
| Die Sonne — sie kennt kein Erbarmen deshalb lieben wir sie an diesen
| The sun — it knows no mercy, that's why we love it in this one
|
| Einsamen Tagen
| lonely days
|
| Zeit — ist kein Prinzip keine Methode der Wahrheit
| Time — is not a principle, not a method of truth
|
| Die Hitze — hält sie fast auf doch mich blendet das Licht
| The heat — almost stops it, but the light blinds me
|
| Bewegt euch ! | Move ! |
| durch die erdrückende Hitze
| through the stifling heat
|
| Spürt wie der Atem euch langsam entweicht
| Feel your breath slowly escaping you
|
| Fleisch — wird verbrannt unter der glühenden Sonne
| Flesh — is burned under the blazing sun
|
| Die Hitze — und der Gestank lassen euch keine Wahl
| The heat — and the stench leave you no choice
|
| Gefangen — in einem Raum ohne Wände Warten auf Regen — ist alles was bleibt
| Trapped — in a room without walls waiting for rain — is all that remains
|
| Die Sonne — der Regen | The sun — the rain |