| Der Mond tritt aus der Wolkenwand
| The moon emerges from the cloud wall
|
| Und hängt an Gitterstäben
| And hangs on bars
|
| Wie Spinnen, die an Mauern kleben
| Like spiders that stick to walls
|
| Den Zaun entlang fährt ihre Hand
| Her hand runs along the fence
|
| Im Saal sieht man Tänzer schweben
| In the hall you can see dancers floating
|
| Wahnsinn, der vor Verlangen schreit
| Madness screaming with desire
|
| Verhallt das Brüllen pflanzt sich weit
| When the roar dies away, it spreads far
|
| Mauern, die vom Lärme beben
| Walls that tremble with the noise
|
| Den Arzt ergriff der Wahnsinn mit Gewalt
| Madness seized the doctor with violence
|
| Er liegt im Blut, sein Schädel ist gebrochen
| He's in blood, his skull is broken
|
| Den Mäusen gleich, die in die Erde krochen
| Like the mice that crawled into the ground
|
| Enthuschen sie, da fern die Peitsche knallt
| Slip away while the whip cracks
|
| Die Welt steht still und stirbt daran
| The world stands still and dies from it
|
| Folgt dem Gefühl zum Untergang | Follow the feeling to doom |