| Maschinensturm (original) | Maschinensturm (translation) |
|---|---|
| Einst hat die Maschine uns Hilfe geschenkt | Once the machine gave us help |
| Nur hat sie letztendlich den Menschen verdrängt | But in the end it pushed people out |
| Erst gab sie uns Arbeit brachte uns ganz nach vorn | First she gave us work brought us to the top |
| Nun nimmt sie sie wieder erregt unseren Zorn | Now she takes them again, arousing our wrath |
| Maschinensturm vom Helfer zum Feind | Machine storm from helper to enemy |
| Maschinensturm hat uns mal vereint | Machine storm once united us |
| Maschinensturm brachte uns ganz nach oben | Machine storm took us to the top |
| Maschinensturm hat uns nur betrogen | Machine Storm just betrayed us |
| Die Maschine läuft weiter wer hält sie bloß auf? | The machine keeps running, who's stopping it? |
| Niemand stoppt die Maschine sie nimmt ihren Lauf | Nobody stops the machine, it runs its course |
