| За фронт дождей, сквозь тревоги дней,
| Beyond the front of the rains, through the anxieties of the days,
|
| Гипноз церквей, гвалт очередей
| Hypnosis of churches, the hubbub of queues
|
| Из помойных городов
| From garbage cities
|
| Под тихий плач площадей…
| Under the quiet weeping of the squares...
|
| Сквозь дым костров, грохот катастроф,
| Through the smoke of fires, the roar of disasters,
|
| Лай блокпостов, вонь выгребных рвов,
| The barking of roadblocks, the stench of cesspool ditches,
|
| Вдоль могильных гряд вдыхая
| Breathing along the grave ridges
|
| Яд пластмассовых цветов…
| The poison of plastic flowers...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Раскрути педали и — вперёд!
| Spin the pedals and go!
|
| Время — держит, горизонт — зовёт!
| Time is holding, the horizon is calling!
|
| Твоего ничего здесь нет!
| There is nothing of yours here!
|
| Только — имя и твой велосипед.
| Just your name and your bike.
|
| Сквозь некроз, грязь под грудой грёз,
| Through necrosis, dirt under a pile of dreams,
|
| Сквозь пыль колёс на дикий свет звёзд…
| Through the dust of the wheels to the wild light of the stars...
|
| Нефть сожрут моторы,
| Oil will devour motors,
|
| Скорый поезд провожая под откос…
| Fast train escorting downhill ...
|
| Простор широт заполонил сброд!
| The expanse of latitudes was filled with rabble!
|
| Так смейся, Пьеро! | So laugh, Piero! |
| Ищи в огне брод!
| Look for a ford in the fire!
|
| Видишь, патриоты книжки жгут
| You see, patriots burn books
|
| В улыбках раздирая рот?
| Tearing your mouth in smiles?
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Раскрути педали и — вперёд!
| Spin the pedals and go!
|
| Время — держит, горизонт — зовёт!
| Time is holding, the horizon is calling!
|
| Твоего ничего здесь нет!
| There is nothing of yours here!
|
| Только — ветер и твой велосипед.
| Just the wind and your bike.
|
| Раскрути педали и — вперёд!
| Spin the pedals and go!
|
| Время — держит, горизонт — зовёт!
| Time is holding, the horizon is calling!
|
| Твоего ничего здесь нет!
| There is nothing of yours here!
|
| Только — имя, только — небо,
| Only the name, only the sky,
|
| Только — ветер и твой велосипед.
| Just the wind and your bike.
|
| Февраль, 2016. | February, 2016. |