| Не спеши себя винить, в том, что этот мир сошёл с ума,
| Do not rush to blame yourself for the fact that this world has gone crazy,
|
| Может, просто не похож на них, но никогда не смей себя ломать.
| Maybe just not like them, but never dare to break yourself.
|
| На Руси одна идея — гнить и плакать у помойного ведра.
| In Russia, one idea is to rot and cry at the garbage can.
|
| Хочешь перемен — с себя начни. | If you want change, start with yourself. |
| Не пытаться — значит проиграть!
| Not to try means to lose!
|
| Ты перемен прождёшь до ядерной зимы;
| You will wait for changes until the nuclear winter;
|
| Что же, в конечном счёте, делает мир живым?
| What ultimately makes the world alive?
|
| Да это же сами мы, - и неминуемы перемены!
| Yes, it's us ourselves - and changes are inevitable!
|
| Здесь переменами станем мы!
| Here we will be the change!
|
| Разве повод в скорби жить? | Is there a reason to live in sorrow? |
| В этом мире слишком много слёз.
| There are too many tears in this world.
|
| Заглушил ли боль души новой дозой водки и колёс.
| Did he drown out the pain of the soul with a new dose of vodka and wheels.
|
| Этот мир не изменился, лишь ты сделал сам себе ещё больней.
| This world has not changed, only you made yourself even more sick.
|
| Может стоит не бояться жить, протрезветь и просто быть сильней?
| Maybe you should not be afraid to live, sober up and just be stronger?
|
| Ты перемен прождёшь до ядерной зимы;
| You will wait for changes until the nuclear winter;
|
| Что же, в конечном счёте, делает мир живым?
| What ultimately makes the world alive?
|
| Да это же сами мы, - и неминуемы перемены!
| Yes, it's us ourselves - and changes are inevitable!
|
| Здесь переменами станем мы!
| Here we will be the change!
|
| Хэй! | Hey! |
| Хэй! | Hey! |
| Хэй! | Hey! |
| Хэй!
| Hey!
|
| Хэй! | Hey! |
| Хэй! | Hey! |
| Хэй! | Hey! |
| Хэй!
| Hey!
|
| Хэй! | Hey! |
| Хэй! | Hey! |
| Хэй! | Hey! |
| Хэй!
| Hey!
|
| Хэй! | Hey! |
| Хэй! | Hey! |
| Хэй! | Hey! |
| Хэй!
| Hey!
|
| Одиноки, но слепы - мы строим столько стен вокруг себя.
| Alone but blind - we build so many walls around us.
|
| Беспробудно совесть спит, за нас когда-то кто-то был распят.
| Conscience sleeps soundly, for us once someone was crucified.
|
| В страхе каждый хочет серым быть и от страха красить в серый всё.
| In fear, everyone wants to be gray, and from fear, paint everything gray.
|
| Кулаками, если стены бить, то однажды стены разнесёшь.
| With fists, if you beat the walls, then one day you will smash the walls.
|
| Ты перемен прождёшь до ядерной зимы;
| You will wait for changes until the nuclear winter;
|
| Что же, в конечном счёте, делает мир живым?
| What ultimately makes the world alive?
|
| Да это же сами мы, - и неминуемы перемены!
| Yes, it's us ourselves - and changes are inevitable!
|
| Здесь переменами станем мы!
| Here we will be the change!
|
| Перемены!
| Change!
|
| Здесь переменами станем мы! | Here we will be the change! |