| Скажи, как вышло, что мой мир безумно огромный,
| Tell me how it came to be that my world is insanely huge
|
| А свой ты запер за дверьми, и он размером с комнату?
| And you locked yours behind the doors, and it's the size of a room?
|
| С утра стакан, экран, диван, а что еще нужно?
| In the morning, a glass, a screen, a sofa, and what else do you need?
|
| Ты слишком пьян переживать, что кто-то умер снаружи.
| You're too drunk to worry that someone died outside.
|
| Выйди из комнаты, сделай вперед шаг - с песнями и улыбкой,
| Leave the room, take a step forward - with songs and a smile,
|
| и совершай, совершай, совершай, совершай, совершай ошибки!
| and make, make, make, make, make mistakes!
|
| Знаю, это порой нелегко, но, поверь, мне это знакомо.
| I know it's not easy sometimes, but trust me, I know it.
|
| Выйди из комнаты, выбей ногой дверь! | Get out of the room, kick the door! |
| Время выйти из комнаты!
| Time to leave the room!
|
| Диван, экран, стакан, повтор — нормальная схема.
| Sofa, screen, glass, repeat - a normal scheme.
|
| Ты думал, обойдут твой двор стороной проблемы.
| You thought they would bypass your yard side of the problem.
|
| Резь в сердце, в скорую звонок, и тебя вырвал из комы
| Cut into the heart, an ambulance call, and pulled you out of a coma
|
| С порога незнакомец, он сегодня вышел из комнаты.
| From the threshold of a stranger, he left the room today.
|
| Выйди из комнаты, сделай вперед шаг - с песнями и улыбкой,
| Leave the room, take a step forward - with songs and a smile,
|
| и совершай, совершай, совершай, совершай, совершай ошибки!
| and make, make, make, make, make mistakes!
|
| Знаю, это порой нелегко, но, поверь, мне это знакомо.
| I know it's not easy sometimes, but trust me, I know it.
|
| Выйди из комнаты, выбей ногой дверь! | Get out of the room, kick the door! |
| Время выйти из комнаты!
| Time to leave the room!
|
| Время выйти из комнаты!
| Time to leave the room!
|
| Выйди нахуй из комнаты!
| Get the fuck out of the room!
|
| Выйди из комнаты, сделай вперед шаг - с песнями и улыбкой,
| Leave the room, take a step forward - with songs and a smile,
|
| и совершай, совершай, совершай, совершай, совершай ошибки!
| and make, make, make, make, make mistakes!
|
| Знаю, это порой нелегко, но, поверь, мне это знакомо.
| I know it's not easy sometimes, but trust me, I know it.
|
| Выйди из комнаты, выбей ногой дверь! | Get out of the room, kick the door! |
| Время выйти из комнаты! | Time to leave the room! |