Translation of the song lyrics Только ты - Порнофильмы

Только ты (original)

Еще один холодный день, продрогший город, мокрый свет.
Здесь тонут люди в суете.
Я знаю - будущего нет.
Как нет и мира для меня, его затмила только ты.
Объятый пламенем огня, привет надежды и мечты.
Только ты в каждом отражении,
Только ты в каждом воплощении!
Только ты в каждом сновидении вместо пустоты.
Все слова утратили значение, замерло времени течение,
Больше нет земного притяжения, а-а только ты!
Осталась только ты!
А за окном бетонный век, погром и пьянки, беспредел.
Сентябрь барабанит в дверь, а душу вытравил апрель.
Я думал, скоро все пройдет, но без тебя давно пиздец!
Так расскажи как мне прожить ещё один последний день.
Только ты в каждом отражении,
Только ты в каждом воплощении!
Только ты в каждом сновидении вместо пустоты.
Все слова утратили значение, замерло времени течение,
Больше нет земного притяжения, а-а только ты!
Только ты!
Только ты в каждом отражении,
Только ты в каждом воплощении!
Только ты в каждом сновидении вместо пустоты.
Все слова утратили значение, замерло времени течение,
Больше нет земного притяжения, а-а только ты!
Осталась только ты!
Осталась только ты!
Осталась только ты!
Только ты!

Только ты (translation)

Another cold day, chilly city, wet light.
Here people are drowning in fuss.
I know there is no future.
As there is no world for me, only you eclipsed it.
Embraced by the flames of fire, hello to hopes and dreams.
Only you in every reflection
Only you in every incarnation!
Only you in every dream instead of emptiness.
All words have lost their meaning, time has stopped flowing,
There is no more gravity, but only you!
The only one left is you!
And outside the window is a concrete age, pogroms and booze, chaos.
September knocks on the door, and April corroded the soul.
I thought everything would pass soon, but without you, it's been fucked up for a long time!
So tell me how to get through another last day.
Only you in every reflection
Only you in every incarnation!
Only you in every dream instead of emptiness.
All words have lost their meaning, time has stopped flowing,
There is no more gravity, but only you!
Only you!
Only you in every reflection
Only you in every incarnation!
Only you in every dream instead of emptiness.
All words have lost their meaning, time has stopped flowing,
There is no more gravity, but only you!
The only one left is you!
The only one left is you!
The only one left is you!
Only you!