| Эта песня никого не изменит!
| This song won't change anyone!
|
| Не склеит осколки обратно в мечту!
| Will not glue the pieces back into a dream!
|
| Это боль моего поколения!
| This is the pain of my generation!
|
| Это просто песня в пустоту!
| It's just a song to the void!
|
| Лето забрызгайте серым осенним дождем!
| Sprinkle summer with gray autumn rain!
|
| Кончилось детство, и пленку не перемотать
| Childhood is over, and the film cannot be rewound
|
| Спешите состариться: хищное время не ждёт!
| Hurry to grow old: predatory time does not wait!
|
| В зонах комфорта остыли пустые места
| Empty spaces have cooled down in comfort zones
|
| Взведите будильники и в понедельник с утра
| Set your alarms and on Monday morning
|
| Гордо взорвите свои безмятежные сны!
| Proudly explode your serene dreams!
|
| Эй! | Hey! |
| Просыпайтесь! | Wake up! |
| Вставайте! | Get up! |
| Вам снова пора
| It's time for you again
|
| Лишаться последних надежд на заводах страны
| Deprive the last hopes at the factories of the country
|
| Эта песня никого не изменит!
| This song won't change anyone!
|
| Не склеит осколки обратно в мечту!
| Will not glue the pieces back into a dream!
|
| Это боль моего поколения!
| This is the pain of my generation!
|
| Это просто песня в пустоту!
| It's just a song to the void!
|
| Песня в пустоту!
| Song to the void!
|
| Вы все проебали! | You all fucked up! |
| Скорей поспешите купить
| Hurry up to buy
|
| В стекла бутылок разлитую злобу и боль!
| Spilled anger and pain into the glass of the bottles!
|
| Больше поп-корна и водки для жадной толпы:
| More popcorn and vodka for the greedy crowd:
|
| Я погружаюсь сегодня в говно с головой
| Today I plunge into shit with my head
|
| В моргах торговых точек истошно кричат
| In the morgues of outlets, they scream heart-rendingly
|
| Трупы животных, убитых специально для вас!
| The corpses of animals killed especially for you!
|
| Здесь и сейчас! | Here and now! |
| Всё будет здесь и сейчас!
| Everything will be here and now!
|
| Как заклинание я повторяю слова:
| Like a spell I repeat the words:
|
| Эта песня никого не изменит!
| This song won't change anyone!
|
| Не склеит осколки обратно в мечту!
| Will not glue the pieces back into a dream!
|
| Это боль моего поколения!
| This is the pain of my generation!
|
| Это просто песня в пустоту!
| It's just a song to the void!
|
| Песня в пустоту!
| Song to the void!
|
| Лето забрызгайте серым холодным дождем!
| Sprinkle summer with gray cold rain!
|
| Я обречен на провал, но почему я смеюсь?
| I'm doomed to fail, but why am I laughing?
|
| Я проиграл, но я все-таки не побежден!
| I lost, but I'm still not defeated!
|
| Я верю, я все-таки верю и тихо пою:
| I believe, I still believe and quietly sing:
|
| Эта песня кого-то изменит!
| This song will change someone!
|
| Склеит осколки обратно в мечту!
| Glue the pieces back into a dream!
|
| Это смех моего поколения!
| This is the laugh of my generation!
|
| Это просто песня в пустоту! | It's just a song to the void! |