Translation of the song lyrics Nossa Música - Gabriel O Pensador, Ponto De Equilíbrio

Nossa Música (original)

Música, difícil de viver sem, tão fácil pra viver bem
Essa é a nossa música
Música, difícil de viver sem, tão fácil pra viver bem
Essa é a nossa música
Vem do coração e corre nas veias
A inspiração vem pelo ar
Venha ser feliz, o amor e o respeito estão no olhar
Venha com calma, basta você acreditar
Como se fosse a pintura terminar
Guerreiro levando adiante a música
Verdade, caneta e papel vou te contar
Guerreiro trazendo de antes
Antes e durante guerreiro forte e pensante
Tô sempre pronto pra guerra positivo e operante
We don’t need no trouble, ouço um Bob fico trank
I feel good igual o James Brown, pai do Funk
Atitude, poesia, Hip Hop, Rock ou Punk
Cavaleiro andante enfrentando vários gigantes
Quero a morte da censura e do silêncio sufocante
Quero a música na vida em todos os instantes
Se ela é o grito de protesto eu sou mais um manifestante
Se ela é o canto da torcida eu vou jogar de centro avante
Musa apaixonante, a música é minha amante
Ela é a protagonista, eu coadjuvante
Ela é guia, eu viajante, ela o pão de cada dia
Ela é o Ponto de Equilíbrio que faz com que eu me levante
Música verdadeira deixa os meus olhos brilhantes
Vale mais um brilho desses nos olhos que um diamante
Jeito feliz que vem de dentro da gente
Cantando a raiz para o mal espantar
Trazendo no sangue toda a nossa história
Venha comigo, vamos viver, você pra mim
Eu pra você, no calor do nosso lar, vou lhe amar
Te pego no colo, te olho no olhos, te chamo pra dançar
Você tem bom gosto, sorriso no rosto, sei que vai aceitar
Guerreiro, trazendo e levando a música
Muito antes da gente se encontrar
Música, difícil de viver sem, tão fácil pra viver bem
Essa é a nossa música
Música, difícil de viver sem, tão fácil pra viver bem
Essa é a nossa música
Música, difícil de viver sem, tão fácil pra viver bem
Ponto de Equilíbrio na área

(translation)

Music, hard to live without, so easy to live well
This is our song
Music, hard to live without, so easy to live well
This is our song
It comes from the heart and runs in the veins
Inspiration comes through the air
Come be happy, love and respect are in the look
Take it easy, just believe
As if the painting were to finish
Warrior carrying the music forward
Truth, pen and paper I'll tell you
Warrior bringing from before
Before and during strong and thinking warrior
I'm always ready for positive and operative war
We don't need no trouble, I hear a Bob I get trank
I feel good just like James Brown, father of Funk
Attitude, Poetry, Hip Hop, Rock or Punk
Walking knight facing various giants
I want the death of the censorship and the suffocating silence
I want music in my life at all times
If she is the cry of protest I I'm another protester
If she's the crowd's corner I'll play from the center forward
Passionate muse, music is my lover
She is the protagonist, I supporting
She is a guide, I traveler, she is daily bread
She is the Balance Point that makes me get up
Real music makes my eyes bright
A brightness like that in the eyes is worth more than a diamond
Happy way that comes from with us us
Singing the root for the evil to scare away
Bringing in our blood all our history
Come with me, let's live, you for me
I for you, in the warmth of our home, I will love you
I hold you in my lap, I look you in the eyes, I invite you to dance
You have good taste, smile on your face, I know you'll accept
Warrior, bringing and carrying the music
Long before we met
Music, hard to live without, so easy to live well
This is our song
Music, hard to live without, so easy to live well
This is our song
Music, hard to live without, so easy to live well
Break-even point in the area