
Date of issue: 17.05.2018
Record label: Kilimanjaro
Song language: Portuguese
Só Quero o Que é Meu(original) |
Nas ruas da cidade os homens continuam a lutar como dragões |
Cuspindo fogo, canalizando negativas vibrações |
Estranhos semelhantes, disputando o poder |
Dispostos, postos a derrubar, acostumados a se esconder |
Falsos e covardes tentando sugar dos demais |
A força e a vida esquecida em seu interior |
Fracos invejosos, incapazes de apreciar |
Qualidades e de reproduzir o amor |
Só quero o que é meu, não quero o de mais ninguém |
Só vou buscar o que Deus me deu, eu não quero roubar o que éseu |
Ainda acredito que o bem pode se propagar |
Quando os homens deixarem o egoísmo de lado |
Reconquistarem a humildade e aprenderem a se respeitar |
Quebraremos as barreiras que nós mesmos erguemos, quandosinceramente |
apreciarmos os demais e a nós mesmos |
Ai, ai, ai a nossa própria história encontrará no caminho da Verdade o sentido |
da vitória |
Só quero o que é meu, não quero o de mais ninguém |
Só estou indo buscar o que Deus me deu, eu não quero roubar o queé seu |
(translation) |
On the city streets, men continue to fight like dragons |
Spitting fire, channeling negative vibes |
Similar strangers vying for power |
Willing, ready to take down, used to hiding |
Fake and cowards trying to suck from others |
The strength and the forgotten life inside you |
Envious weaklings, unable to appreciate |
Qualities of reproducing love |
I only want what's mine, I don't want anyone else's |
I'm just going to get what God gave me, I don't want to steal what's yours |
I still believe that the good can spread |
When men put selfishness aside |
Regain humility and learn to respect themselves |
We will break the barriers that we ourselves have erected, when we sincerely |
appreciate others and ourselves |
Oh, oh, oh our own history will find in the path of Truth the meaning |
of victory |
I only want what's mine, I don't want anyone else's |
I'm just going to get what God gave me, I don't want to steal what's yours |
Name | Year |
---|---|
Santa Kaya | 2016 |
Estar Com Você ft. Ponto De Equilíbrio | 2017 |
Na Função ft. Rael, Rincon Sapiência | 2021 |
Velho Amigo | 2016 |
Janela da Favela | 2016 |
Novo Dia ft. The Congos | 2016 |
Verdadeiro Valor | 2016 |
Jah Jah Me Leve | 2013 |
Árvore do Reggae | 2013 |
Vila Isabel | 2016 |
Já Basta / Incidental: Pequena Memória Pra Um Tempo Sem Memória ft. ANDRÉ SAMPAIO | 2021 |
Já Basta ft. Ponto De Equilíbrio | 2018 |
Nossa Música ft. Ponto De Equilíbrio | 2017 |
Fio da Fé | 2016 |
Direitos Iguais | 2016 |
Stay Alive ft. Don Carlos | 2016 |
Quem Sabe [Salomão] | 2018 |
Lágrimas de Jah | 2018 |
Dome o Medo ft. Ponto De Equilíbrio | 2017 |
Poder da Palavra | 2018 |