| Passarinho cantou, 2012 passou e até o Papa renunciou
| Little bird sang, 2012 passed and even the Pope resigned
|
| Calendário mudou, o povo não se libertou
| Calendar changed, the people did not break free
|
| Ai, ai, ai, Mandela desencarnou
| Ai, ai, ai, Mandela disincarnated
|
| Continuamos exercitando o dia a dia com amor (com amor)
| We continue to exercise daily with love (with love)
|
| Para mantermos sempre em forma, a nossa paz interior
| To always keep in shape, our inner peace
|
| Mas a Babilônia vampiriza, não descansa, ela escraviza o bom trabalhador
| But Babylon vampirizes, does not rest, she enslaves the good worker
|
| Babilônia vampiriza, não descansa ela escraviza o bom trabalhador
| Babylon vampirizes, she doesn't rest she enslaves the good worker
|
| Que acorda cedo (bem cedo) com disposição para garantir o pão
| Who wakes up early (very early) willing to guarantee bread
|
| Acorda cedo (bem cedo) com disposição, éi-éi
| Wake up early (very early) in the mood, hey hey
|
| Garantia de vida não tem para o povo
| Lifetime warranty does not have for the people
|
| Na corda bamba se equilibram de novo
| On the tightrope they balance themselves again
|
| São malabaristas no fio da fé, é é
| They are jugglers on the thread of faith, it is
|
| Malabaristas no fio da fé, é é
| Jugglers on the thread of faith, yeah yeah
|
| Refrão
| Chorus
|
| Passarinho…
| Birdie…
|
| Eleições e os gastos da Copa, político rouba quem paga é você, mas quando
| Elections and Copa spending, politician steals who pays you, but when
|
| estourar no Brasil uma guerra civil o mundo vai ver
| a civil war breaks out in Brazil the world will see
|
| Guerra civil, como nunca se ouviu falar
| Civil war, as never heard
|
| Guerra civil, como nunca se viu, se viu… | Civil war, as never seen, seen... |