| Упасть на небо из тёмной ночи,
| Fall into the sky from the dark night
|
| Разбиться в звёзды, разлиться в слёзы,
| Break into stars, spill into tears,
|
| И боль уйдёт, и боль уйдёт.
| And the pain will go away, and the pain will go away.
|
| До края неба, до края ночи,
| To the edge of the sky, to the edge of the night,
|
| К началу лета лучами солнца
| By the beginning of summer by the rays of the sun
|
| На землю вниз, мы упадём.
| To the ground down, we will fall.
|
| На асфальте оставляя брызги света…
| Leaving splashes of light on the asphalt...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Небо роняет звёзды.
| The sky is dropping stars.
|
| Знаешь, не так уж просто
| You know it's not that easy
|
| Нам-нам летать — не так уж просто.
| It's not so easy for us, for us to fly.
|
| Нам-нам любить — не так уж просто.
| We-we love is not so easy.
|
| Небо, я утопаю.
| Heaven, I'm drowning.
|
| Знаешь, я пропадаю.
| You know, I'm lost.
|
| Там в пустоте — на перекрёстках.
| There in the void - at the crossroads.
|
| Хэй-е слов твоих — на перекрёстках.
| Hey your words - at the crossroads.
|
| Упасть на небо и вновь подняться,
| Fall into the sky and rise again
|
| Упасть на небо и там остаться,
| Fall into the sky and stay there
|
| На облаках, на облаках.
| On the clouds, on the clouds.
|
| Глаза закроешь и всё вернётся —
| Close your eyes and everything will return -
|
| Едва коснёшься, погаснет солнце
| As soon as you touch, the sun goes out
|
| В твоих руках, в твоих руках.
| In your hands, in your hands.
|
| На асфальте оставляя брызги света…
| Leaving splashes of light on the asphalt...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Небо роняет звёзды.
| The sky is dropping stars.
|
| Знаешь, не так уж просто
| You know it's not that easy
|
| Нам-нам летать — не так уж просто.
| It's not so easy for us, for us to fly.
|
| Нам-нам любить — не так уж просто.
| We-we love is not so easy.
|
| Небо, я утопаю.
| Heaven, I'm drowning.
|
| Знаешь, я пропадаю.
| You know, I'm lost.
|
| Там в пустоте — на перекрёстках.
| There in the void - at the crossroads.
|
| Хэй-е слов твоих — на перекрёстках.
| Hey your words - at the crossroads.
|
| Небо роняет звёзды.
| The sky is dropping stars.
|
| Знаешь, не так уж просто
| You know it's not that easy
|
| Нам-нам летать — не так уж просто.
| It's not so easy for us, for us to fly.
|
| Нам-нам любить — не так уж просто.
| We-we love is not so easy.
|
| Небо, я утопаю.
| Heaven, I'm drowning.
|
| Знаешь, я пропадаю.
| You know, I'm lost.
|
| Там в пустоте — на перекрёстках.
| There in the void - at the crossroads.
|
| Хэй-е слов твоих — на перекрёстках.
| Hey your words - at the crossroads.
|
| На перекрёстках.
| At crossroads.
|
| На перекрёстках. | At crossroads. |