Translation of the song lyrics Следи за словами - Подиум

Следи за словами (original)

Ты даришь цветы, мы ходим в кино
Ты пишешь стихи, но я знаю одно
Всегда быть со мной ты мечтаешь…
Ты же не думал и не гадал
Раздал щелчок и ты в сети попал
В покое теперь не оставишь.
Ты не последний и не первый
Береги свои нервы.
Припев:
Чтобы влюбить тебя нужно пару движений
Любовь — игра, не ищу отношений
Наплевать на то, что между нами,
Следи за словами.
Чтобы влюбить тебя под мои поцелуи
Ведь это флирт и мы оба рискуем,
А на душе бывает слабость местами
Но, следи за словами.
Ты даришь цветы, мы ходим в кино
Не зная о том, что мы с ней заодно
Теперь ты у нас пожалеешь.
Не будет футбола, не будет друзей
Лишь море забот обо мне и о ней
От нас убежать не успеешь.
Малыш, не бойся, подойди поближе
Тебе понравится то, что перед собой увидишь
Любовь — игра без правил и мы оба знаем
Меня не манит шелест денег в твоём кармане.
Сделай пару движений чтобы меня завести
Не спорю, ты — кабель, а я с ума сойти
Постарайся, в зале такие же как мы Держись, мы леди компромисс.

(translation)

You give flowers, we go to the cinema
You write poetry, but I know one thing
You always dream of being with me...
You did not think and did not guess
I gave a click and you got into the network
Now you won't leave me alone.
You are not the last and not the first
Take care of your nerves.
Chorus:
It takes a couple of moves to fall in love with you
Love is a game, I'm not looking for a relationship
Don't care what's between us
Follow the words.
To make you fall in love with my kisses
After all, this is flirting and we both take risks,
And in the soul there is weakness in places
But watch your words.
You give flowers, we go to the cinema
Not knowing that we are at one with her
Now you will regret with us.
There will be no football, there will be no friends
Only a sea of ​​worries about me and her
You won't be able to run away from us.
Baby don't be afraid, come closer
You will like what you see in front of you
Love is a game without rules and we both know
I'm not attracted by the rustle of money in your pocket.
Make a couple of moves to turn me on
I don’t argue, you are a cable, and I go crazy
Try, in the hall there are the same as us. Hold on, we are a compromise lady.