
Date of issue: 08.12.2011
Record label: Dro East West
Song language: Spanish
Tenemos que entrar(original) |
Unas ventanas tapiadas, |
cientos de bocas cerradas, |
el Rock se queda sin casa, |
de nuevo la calma embarga |
a las gentes de bien |
a la vez |
en un camión |
un bajo si voz |
una guitarra herida |
y un amplificador. |
Derriba |
la puerta |
es nuestro lugar, |
tenemos que entrar… |
Patada |
la pueta |
la música de nuevo vuelve a sonar |
una vez más. |
Uniformes de colores |
juntos contra una cultura |
lejana del señor cura, |
tu prepotencia así no se puede quedar |
señor edil, |
no has de olvidar, |
nos tienes detrás |
y hasta en tu propia casa |
nos podemos colar. |
Derriba |
la puerta |
es nuestro lugar, |
tenemos que entrar… |
Patada |
la puerta |
la música de nuevo vuelve a sonar |
una vez más. |
(translation) |
boarded up windows, |
hundreds of closed mouths, |
Rock is left homeless, |
again the calm seizes |
to the good people |
at once |
in a bus |
a bass yes voice |
a wounded guitar |
and an amplifier. |
take down |
the door |
it's our place, |
we have to go in... |
Kick |
the door |
the music starts again |
one more time. |
colored uniforms |
together against a culture |
far from the priest, |
your arrogance can't stay like this |
Lord Mayor, |
you must not forget, |
you have us behind |
and even in your own home |
we can hang out |
take down |
the door |
it's our place, |
we have to go in... |
Kick |
the door |
the music starts again |
one more time. |
Name | Year |
---|---|
Esta noche yo haría | 2016 |
Voy a acabar borracho | 2016 |
Cigarrito | 2011 |
Ramón | 2016 |
Si tú te vas | 2016 |
Bobo | 2016 |
Esa chica tan cara | 2016 |
Cantalojas | 2016 |
Maldita mujer | 2011 |
Al cantar | 2011 |
Desertor | 2011 |
Ya no existe la vida | 1992 |
Vamos a ponernos muy bien | 1992 |
Mira hacia mí | 1992 |
No me quieres saludar | 1992 |
Tiemblan los corazones | 2011 |
Contaminamos | 2011 |
Mira hacia mí (Versión 2005) | 2016 |
Déjame en paz | 1992 |
No hierve tu sangre | 2011 |