Lyrics of Naufragio - Platero Y Tu

Naufragio (original)

Sólo soy un ave que volaba pero se cansó;
Déjame posarme entre las ramas de tu corazón
Al mirar estaba tan oscuro que no pude ver
Y me choqué de morros contra el muro de la estupidez
Yo sigo esperando y se acaban las horas
En el mismo sitio donde vuelves tu ahora
Restos de un naufragio que trajeron las olas…
De cartón.
Si todo es de mentira todo es de cartón
Para que buscar entre cenizas una explicación
Si al final se está acabando el tiempo y eso es lo peor;
En la piel se me han clavado las agujas del reloj
Yo sigo esperando y se acaban las horas
En el mismo sitio donde vuelves tu ahora
Restos de un naufragio que trajeron las olas…

(translation)

I'm just a bird that flew but got tired;
Let me perch between the branches of your heart
When I looked it was so dark that I couldn't see
And I bumped my face against the wall of stupidity
I keep waiting and the hours are running out
In the same place where you return now
Remains of a shipwreck brought by the waves…
Of cardboard.
If everything is a lie everything is cardboard
Why search among the ashes for an explanation?
If at the end time is running out and that is the worst;
The hands of the clock have been nailed to my skin
I keep waiting and the hours are running out
In the same place where you return now
Remains of a shipwreck brought by the waves…